Übersetzung für "Homiletic" in Deutsch
Fragments
of
the
Fathers,
Apocryphal
and
Gnostic
writings,
liturgical
texts,
homiletic
fragments,
remains
of
early
Christian
poetry,
have
been
recovered
in
large
numbers,
both
in
Greek
and
Coptic.
Fragmente
der
Väter,
apokryphische
und
gnostische
Schriften,
liturgische
Texte,
homiletische
Fragmente,
Überreste
frühchristlicher
Poesie,
wurden
in
großer
Zahl
sowohl
im
Griechischen
als
auch
im
Koptischen
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Altogether
it
contains
twenty-seven
chapters,
each
one
of
which
is
marked
by
the
general
tendency
to
elaborate
the
Gospel
accounts
for
homiletic
purposes.
Insgesamt
enthält
es
siebenundzwanzig
Kapitel,
von
denen
jedes
durch
die
allgemeine
Tendenz
gekennzeichnet
ist,
die
Berichte
des
Evangeliums
zu
homiletischen
Zwecken
auszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Or
explain
the
Word
of
God
in
a
simple,
pastoral
and
homiletic,
no
solemn
definitions.
Oder
zu
erklären,
das
Wort
Gottes
in
einer
einfachen,
pastorale
und
Homiletik,
keine
feierlichen
Definitionen.
ParaCrawl v7.1
He
published
devotional
books
in
various
languages,
biographies
of
several
Swiss
Saints
and
numerous
homiletic
texts.
Er
veröffentlichte
Gebets-
und
Andachtsbücher
in
mehreren
Sprachen,
die
Lebensbeschreibungen
einiger
Schweizer
Heiliger
und
viele
Texte
im
Bereich
der
Homiletik.
ParaCrawl v7.1
A
collection
of
homiletic
and
pastoral
texts
dated
with
the
years
[14]52,
[14]54
and
[14]55,
which
came
to
Einsiedeln
from
the
Lake
Constance
area.
Auf
die
Jahre
[14]52,
[14]54
und
[14]55
datierte
homiletische
und
pastoraltheologische
Textsammlung,
die
aus
dem
Bodenseeraum
nach
Einsiedeln
kam.
ParaCrawl v7.1
Although
the
Gospel
of
Nicodemus
was
a
very
strong
influence,
it
had
a
profound
influence
on
the
various
poetical
and
homiletic
presentations
of
the
events
of
the
world.
Obwohl
das
Nikodemus-Evangelium
einen
sehr
starken
Einfluss
hatte,
hatte
es
einen
tiefgreifenden
Einfluss
auf
die
verschiedenen
poetischen
und
homiletischen
Darstellungen
der
Ereignisse
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
some
shorter
texts
with
computistic-chronological,
homiletic
and
liturgical
content,
the
manuscript
contains
as
its
main
elements
a
copy
of
the
Book
of
Pennance
(Poenitentiale)
by
Bishop
Halitgar
of
Cambrai
(†
830),
excerpts
from
the
rule
of
Fructuosus
of
Braga
(7th
century),
and
the
tract
De
duodecim
abusivis
saeculi,
a
work
by
an
unknown
Irish
author,
long
attributed
to
Cyprian
of
Carthage.
Die
Handschrift
enthält
neben
kürzeren
Texten
komputistisch-chronologischen,
homiletischen
und
liturgischen
Inhalts
als
Hauptteile
eine
Abschrift
des
Bussbuchs
(Poenitentiale)
des
Bischofs
Halitgar
von
Cambrai
(†
830),
Auszüge
aus
der
Ordensregel
des
Fructuosus
von
Braga
(7.
Jahrhundert)
sowie
des
von
einem
unbekannten
Autor
irischer
Provenienz
verfassten
Traktats
De
duodecim
abusivis
saeculi,
der
lange
Cyprianus
von
Karthago
zugeschrieben
worden
war.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
in
general
our
homilies
aren’t
good,
they
do
not
really
belong
to
the
homiletic
literary
genre:
they
are
conferences,
or
they
are
lessons,
or
reflections.
Ich
glaube,
dass
unsere
Predigten
generell
nicht
gut
sind,
nicht
der
Literaturgattung
der
Predigt
entsprechen:
Es
sind
Vorträge,
oder
es
sind
Unterweisungen,
es
sind
Reflexionen.
ParaCrawl v7.1
Further
studies
followed
at
the
Institute
for
Catechetics
and
Homiletics
in
Munich.
Weitere
Studien
folgten
am
Institut
für
Katechetik
und
Homiletik
in
München.
WikiMatrix v1
He
wrote
several
works
in
the
subject
area
of
homiletics.
Zudem
verfasste
er
mehrere
lateinische
Schriften
aus
dem
Bereich
der
Homiletik.
WikiMatrix v1
It
became
a
kind
of
bestseller
in
homiletics.
Es
wurde
eine
Art
Bestseller
in
der
Homiletik.
ParaCrawl v7.1
From
1956
until
his
retirement
in
1963,
he
lectured
in
homiletics
and
theology
at
Leo
Baeck
College.
Von
1956
bis
zum
Beginn
seines
Ruhestands
1963
hielt
er
Vorlesungen
in
Homiletik
und
jüdischer
Religion
am
Leo
Baeck
College.
Wikipedia v1.0
In
his
book
Preaching
and
Preachers,
Zondervan,
1971,
Lloyd-Jones
describes
his
views
on
preaching,
or
what
might
be
called
his
doctrine
of
homiletics.
In
seinem
Buch
Preaching
and
Preachers
beschreibt
Lloyd-Jones
seine
Ansichten
über
das
Predigen,
beziehungsweise
seine
Homiletik.
WikiMatrix v1
For
13
years,
from
1990
to
2003,
Peter
Rusnák
taught
the
subjects
of
pastoral
theology
and
homiletics
at
the
Greek-Catholic
Faculty
in
Prešov.
Dreizehn
Jahre
lang,
von
1990
bis
2003,
lehrte
Peter
Rusnák
die
Fächer
Pastoraltheologie
und
Homiletik
an
der
griechisch-katholischen
Fakultät
in
Prešov.
WikiMatrix v1
During
this
period
he
was
also
a
professor
of
New
Testament,
Pastoral
Theology,
and
Homiletics
at
St.
Vladimir
University.
In
dieser
Zeit
wirkte
er
als
Professor
für
Neues
Testament,
Pastoraltheologie
und
Homiletik
an
St.
Wladimir.
WikiMatrix v1
The
Eschatological
Aspect
of
the
Eucharist:
Is
the
eschatological
aspect
of
the
Eucharist
given
sufficient
emphasis
in
catechesis,
in
ongoing
formation,
in
homiletics
and
in
liturgical
celebration?
Die
eschatologische
Eigenart
der
Eucharistie:
Wird
die
eschatologische
Eigenart
der
Eucharistie
in
der
Katechese,
in
der
Weiterbildung,
in
der
Predigt
und
in
der
liturgischen
Feier
genügend
hervorgehoben?
ParaCrawl v7.1
Alongside
this
shortcoming,
which
was
widely
felt
by
the
students,
lay
another
serious
problem
related
to
the
first:
for
many
of
the
disciplines
of
Jewish
Studies
for
which
instruction
was
crucial,
such
as
Bible
exegesis,
Jewish
history
and
literature,
philosophy
of
religion,
and
homiletics,
competent
tutelage
was
lacking.
Mit
diesem
von
den
Hörern
selbst
tief
empfundenen
Mangel
verband
sich
noch
ein
weiterer,
schwerwiegender:
für
eine
Reihe
von
Disziplinen
der
jüdischen
Wissenschaft,
deren
Behandlung
ihnen
unentbehrlich
war,
wie
Bibel-Erklärung,
jüdische
Geschichte
und
Literatur,
Religionsphilosophie,
Homiletik,
fehlte
es
ihnen
an
einer
sachkundigen
Führung.
ParaCrawl v7.1