Übersetzung für "Homies" in Deutsch

He wanted his homies around him.
Er wollte seine Kumpels um sich haben.
OpenSubtitles v2018

Badass homies... ready to kill if you step to 'em.
Knallharte Homies... bereit dich zu töten, wenn du sie anmachst.
OpenSubtitles v2018

Hey, homies, I'm home-y.
Hey, Homies, ich bin wieder da.
OpenSubtitles v2018

People were dying because he and his homies would...
Menschen starben wegen ihm und seiner Kumpels.
OpenSubtitles v2018

Homies searching for the deeper meaning.
Die Kumpels suchen nach dem Sinn.
OpenSubtitles v2018

Besides... I ain't seen the homies in a while.
Nebenbei... habe ich die Homies schon eine Weile nicht mehr gesehen.
OpenSubtitles v2018

My homies never did that.
Das haben meine Homies nie getan.
OpenSubtitles v2018

Rizzoli, why the hell is your informant the lead choirboy for your mother's homies?
Warum spielt Ihr Informant den Vorbeter für die Kumpel Ihrer Mutter?
OpenSubtitles v2018

Come on, I thought we were homies.
Kommt, ich dachte, wir seien Kumpels.
OpenSubtitles v2018

Your amigo in there is gonna sell our key to one of his homies.
Der da wird unseren Schlüssel an seine Kumpel verhökern.
OpenSubtitles v2018

What's happened to all your old homies like Neil Pillock?
Was ist mit deinen alten Kumpels wie Neil Pillock passiert?
OpenSubtitles v2018