Übersetzung für "Homeplug" in Deutsch

The company is a member of the Homeplug Alliance.
Das Unternehmen ist Mitglied der Homeplug Alliance.
ParaCrawl v7.1
The theoretical maximum channel data transfer rate is derived from HomePlug AV specifications.
Die theoretische maximale Kanaldatenübertragungsrate ist von Homeplug AV-Daten abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
The companyis a member of the Homeplug Alliance.
Das Unternehmen ist Mitglied der Homeplug Alliance.
ParaCrawl v7.1
Is REMPLI better than HomePlug? Can they coexist or do they interfere?
Ist REMPLI besser als HomePlug? Können sie nebeneinander bestehen oder stören sie sich?
CCAligned v1
All products according HomePlug AV / AV2 respectively IEEE1901 Standard transmit data in Ethernet format.
Alle Produkte nach HomePlug AV / AV2 bzw. IEEE1901 Standard übertragen die Daten als Ethernet-Pakete.
ParaCrawl v7.1
Most recently, the HomePlug Green PHY specification and the IEEE 1901 standards have been published as the high-speed standard.
Zuletzt wurde die HomePlug Green PHY Spezifikation und der IEEE 1901 Standards als neuer Hochgeschwindigkeits-Standard veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
In case even higher data rates are required products according to HomePlug AV2 respectively IEEE1901 Standard are recommended.
Werden noch größere Datenraten benötigt, eignen sich Produkte nach HomePlug AV2 bzw. IEEE1901 Standard.
ParaCrawl v7.1
With the traditional technologies, Marmitek never trusted itself to introduce a HomePlug solution for HD video streaming.
Marmitek hat sich mit diesen traditionellen Anwendungen jedenfalls niemals getraut, eine Homeplug Antwort vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
In addition to the CSR products, the product portfolio of Atlantik Elektronik has been extended to the Qualcomm products in the Wi-Fi and HomePlug Green Phy (Low Power PLC) segments.
Zusätzlich zu den Produkten von CSR wurde das Produktportfolio von Atlantik Elektronik um Qualcomm Produkte aus den Bereichen Wi-Fi und HomePlug Green Phy (Low Power PLC) erweitert.
ParaCrawl v7.1
With advanced HomePlug AV2 technology, the PA6 provides you with stable, high-speed data transfer rates of up to 1000Mbps on the powerline and 300Mbps wireless transmission rate.
Dank der fortgeschrittenen HomePlug AV2 Technologie stellt Ihnen der PA6 stabile Datenraten von bis zu 1000 MBit/s über Ihre Stromleitung und WLAN Geschwindigkeiten von bis 300 MBit/s zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The compact, space-saving design of the PLEK500 Powerline HomePlug AV2 Kit, along with its upgraded wall coloring, blends with the wall and leaves room for other appliances to be plugged into the same outlet or power strip.
Das weiße, kompakte und platzsparende Design des PLEK500 Powerline HomePlug AV2 Kit passt sich gut an die Wand an und lässt Raum für andere Geräte, die die gleiche Wand- oder Verlängerungsteckdosenleiste nutzen sollen.
ParaCrawl v7.1
With the latest Homeplug av2 technology, PH6 provides a transmission rate of as high as 1000 Mbps, allowing you to watch 4K HD videos and transfer large amounts of data over your existing powerline.
Mit der neusten Homeplug AV2 Technology, der PH6 bietend Ihnen Geschwindigkeiten von bis zu 1000 MBit/s, damit können Sie flüssige 4K Videos streamen oder große Datenmengen in kürzester Zeit übertragen.
ParaCrawl v7.1
Communication according to ISO/IEC 15118 / DIN 70121 / SAE J2847/2 is based on HomePlug Green Phy or IEEE1901 standard.
Die Kommunikation entsprechend ISO/IEC 15118 / DIN 70121 / SAE J2847/2 basiert auf dem HomePlug Green Phy bzw. dem IEEE1901 Standard.
ParaCrawl v7.1
On the basis of experience, such an upper frequency is in the region of approximately 90 kHz, which means that particularly the carrier frequencies for the known power line communication (PLC), such as HomePlug and DS2, which are in the MHz range, are effectively rejected.
Erfahrungsgemäss liegt eine solche obere Frequenz im Bereich von ca. 90kHz, so dass insbesondere die im MHz-Bereich angesiedelten Trägerfrequenzen der bekannten Powerline Communication (PLC), wie beispielsweise Homeplug und DS2, effektiv unterdrückt werden.
EuroPat v2
There the international standards and standards ISO/IEC 15118, DIN 70121 and SAE J2847/2 define the use of HomePlug Green Phy, be it for control of the charge process itself as well as for information exchange between electro vehicle and the utility for identification and billing of the electricity purchase for the charge on public charging stations.
Dabei schreiben die Normen und internationalen Standards ISO/IEC 15118, DIN 70121 und SAE J2847/2 die Verwendung von HomePlug Green Phy vor, zum Teil sowohl zur Steuerung der Ladung selbst, als auch zum Informationsaustausch zwischen dem Elektrofahrzeug und dem Stromanbieter zur Identifikation und Abrechnung des Strombezugs für die Ladung an öffentlichen Stromtankstellen.
ParaCrawl v7.1
If HomePlug AV is used on radiating wires (means all wires except coaxial ones), the frequency range is limited to 2 MHz up to 28 MHz.
Bei HomePlug AV wird auf abstrahlenden Leitungen (d.h. alle Leitungen außer Koaxialkabel) nur der Frequenzbereich von 2 MHz bis 28 MHz verwendet.
ParaCrawl v7.1
The important thing is that it works and cannot be compared with traditional HomePlug solutions, that were made originally to connect PCs and peripherals.
Wichtigste Eigenschaft ist jedoch, dass das System funktioniert und nicht mit den traditionellen Homeplug Lösungen verglichen werden kann, die ursprünglich entwickelt wurden, um PC's und Randgeräte anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Beside that DEVOLO offers PLC integration modules according to the HomePlug Green PHY standard, which can be integrated into appropriate products.
Darüber hinaus bieten DEVOLO Powerline-Integrationsmodule nach dem HomePlug Green PHY-Standard an, die direkt in geeignete Produkte eingebaut werden können.
ParaCrawl v7.1