Übersetzung für "Hipbone" in Deutsch

Your doctors missed a couple hiding behind your hipbone.
Ihr Arzt hat ein paar vergessen, die hinter dem Hüftknochen versteckt waren.
OpenSubtitles v2018
This is the widest part of your hip, across the hipbone.
Dies ist die breiteste Stelle der Hüfte, über den Hüftknochen.
ParaCrawl v7.1
It relaxes and warms up the knees and hipbone.
Es entspannt und erwärmt sich die Knie und Hüftknochen.
ParaCrawl v7.1
On Jan 2, 1996, you intentionally injured a suspect in Mongkok, fracturing his hipbone and 3 ribs.
Am 2. Januar 1996 haben Sie in Mongkok einen Verdächtigen mutwillig verletzt und ihm die Hüfte und drei Rippen angebrochen.
OpenSubtitles v2018
Some studies show that, DHEA supplements might improve hipbone mineral density, but other research does not support this theory.
Einige Studien zeigen, dass DHEA Ergänzungen könnten hipbone mineral density zu verbessern, aber auch andere Forschung nicht unterstützen diese Theorie.
ParaCrawl v7.1
Not every band gets liner-notes written by Bruce Brand (Holly Golightly, Masonics, Headcoats, Hipbone Slim - just to name few), but Curlee Wurlee! does on their new album “Oui Oui…”!!!
Nicht jede Band kann sich die Liner Notes von Bruce Brand (Holly Golightly, Masonics, Milkshakes, Headcoats, Hipbone Slim und mehr) schreiben lassen - außer Curlee Wurlee! für ihr neues Album "Oui Oui...".
ParaCrawl v7.1
Rongrong's left hipbone was fractured, and it required at least 14 days of initial treatment; however, due to the long-term torture, she was very weak.
Rongrongs linke Hüfte war gebrochen und bedurfte mindestens 14 Tage für die Erstbehandlung, doch aufgrund der extremen Folter war sie sehr schwach.
ParaCrawl v7.1
Push it fully in and then insert your finger into the Luwi and push the edge of the loop you squashed until it passes your hipbone where it will regain its original shape holding the Luwi securely in place.
Schieben Sie es ganz hinein und stecken Sie dann Ihren Finger in den Luwi und drücken Sie den Rand der Schleife, die Sie gequetscht haben, bis es Ihren Hüftknochen passiert, wo es seine ursprüngliche Form wiedererlangt und den Luwi sicher an seinem Platz hält.
ParaCrawl v7.1
A common area to apply the castor oil pack is on the right side of the abdomen, between the upper part of the rib cage and the upper edge of the hipbone.
Ein gemeinsamer Raum um den Rizinusöl Pack anwenden auf der rechten Seite des Bauches, zwischen dem oberen Teil des Brustkorbs und der oberen Kante der Hüftknochen.
ParaCrawl v7.1
The patient's own bone marrow is collected or "harvested" from her pelvis or hipbone before she receives any chemotherapy.
Das eigene Knochenmark des Patienten ist von ihrem Becken oder hipbone gesammelt oder "gesammelt", bevor sie eine beliebige Chemotherapie bekommen wird.
ParaCrawl v7.1
If you are only receiving a partial abdominoplasty it will probably only take between one to two hours.The surgical procedure starts with a long incision across the hipbone directly above the pubic area.
Wenn Sie nur ein teilweises abdominoplasty empfangen, nimmt es vermutlich nur zwischen einen bis zwei Stunden.Das chirurgische Verfahren beginnt mit einem langen Schnitt über dem hipbone direkt über dem pubic Bereich.
ParaCrawl v7.1
S-curve should fit your back when the hipbelt rests on your hipbones.
Die S-Kurve sollte sich Ihrem Rücken anpassen, wenn der Hüftgürtel auf den Hüftknochen ruht.
ParaCrawl v7.1
The pelvic ring comprises the sacrum (os sacrum or sacral bone) and two hipbones (ossa coxae), which laterally embrace the sacrum.
Der Beckenring umfasst das Sacrum (os sacrum bzw. Kreuzbein) und zwei Hüftbeine (ossa coxae), wobei die beiden Hüftbeine das Sacrum seitlich umfassen.
EuroPat v2
From there follow your natural waistline, which is between the highest points of your hipbones and thelower ribs.
Dabei folgen Sie Ihrer natürlichen Taillenlinie, die zwischen den höchsten Punkten Ihrer Hüftknochen und den unteren Rippen liegt.
ParaCrawl v7.1
They also implanted bio-printed hipbones into rabbits, which were able to begin walking on their new joints within a few weeks.
Außerdem wurden Kaninchen Hüftbeine aus dem Biodrucker implantiert und die Tiere konnten innerhalb weniger Wochen mit diesen neuen Körperteilen laufen.
ParaCrawl v7.1
It is black in color and shows the ribcage, hipbones, ribs and arm bones in a very realistic representation.
Es ist in schwarz gehalten und zeigt Brustkorb, Hüftknochen, Rippen und Armknochen in einer sehr realistischen Darstellung.
ParaCrawl v7.1