Übersetzung für "Hint from" in Deutsch
"
This
statement
was
widely
interpreted
as
a
hint
from
the
General
urging
Erdo?an
not
to
run.
Diese
Äußerung
wurde
allgemein
als
Warnung
an
Erdo?an
interpretiert.
Wikipedia v1.0
I
got
the
hint
from
Sophia.
Den
Hinweis
habe
ich
von
Sophia.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
hint
from
the
civilians.
Es
gab
einen
Hinweis
aus
der
Bevölkerung.
OpenSubtitles v2018
This
statement
was
widely
interpreted
as
a
hint
from
the
General
urging
Erdo?an
not
to
run.
Diese
Äußerung
wurde
allgemein
als
Warnung
an
Erdo?an
interpretiert.
WikiMatrix v1
It
was
like
a
hint
from
Master.
Es
war
wie
ein
Hinweis
des
Meisters.
ParaCrawl v7.1
I
woke
up
and
knew
it
was
a
hint
from
Master.
Ich
wachte
auf
und
wusste,
dies
ist
ein
Hinweis
vom
Meister.
ParaCrawl v7.1
This
was
arranged
last
minute
thanks
to
a
hint
from
linehunter
Chris
Fuschlberger
.
Dies
wurde
in
letzter
Minute
dank
eines
Tips
von
Linehunter
Chris
Fuschlberger
arrangiert.
ParaCrawl v7.1
Stringing
up
fringes,
a
good
hint
from
André
Elbing:
Fransen
selber
auffädeln,
prima
Tipp
von
André
Elbing:
ParaCrawl v7.1
Small
hint
from
our
side,
include
a
diet
plan
for
the
time
you
be
home.
Tipp
von
uns,
vielleicht
eine
kleine
Diät
für
die
Zeit
danach
einplanen.
ParaCrawl v7.1
Other
paintings
hint
at
paintings
from
Daumier
or
Vallotton
as
initiators
in
the
background.
Andere
Malereien
lassen
Gemälde
von
Daumier
oder
Vallotton
als
Initiatoren
im
Hintergrund
erahnen.
ParaCrawl v7.1
Hint,
it
ain't
from
Fort
Knox!
Ein
Tipp,
es
kommt
nicht
aus
Fort
Knox!
ParaCrawl v7.1
Hint:
Keep
away
from
light
and
moisture.
Hinweis:
Vor
Licht
und
Feuchtigkeit
geschützt
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
A
hint
from
you
is
enough.
Ein
Wink
von
dir
genügt.
Tatoeba v2021-03-10
Ristretto
Origin
India
is
the
marriage
of
the
finest
Arabicas
with
a
hint
of
Robusta
from
Southern
India.
Ristretto
Origin
India
ist
die
Vermählung
des
edelsten
Arabica-Kaffees
mit
einem
Hauch
von
Robusta
aus
Südindien.
ParaCrawl v7.1
At
a
hint
from
Angerstein
and
myself,
they
would
have
done
anything
we
wished....
Es
hätte
auf
einen
Wink
von
Angerstein
und
mir
getan,
was
wir
wollten....
ParaCrawl v7.1
Sicilian
Orange
and
Calabrian
bergamot
are
rounded
off
with
a
hint
of
lavender
from
Provence.
Orange
und
kalabrische
Bergamotte
werden
mit
einem
Hauch
von
Lavendel
aus
der
Provence
abgerundet.
ParaCrawl v7.1