Übersetzung für "Him or her" in Deutsch

You could then address him or her on these issues afterwards.
Danach können Sie ihn oder sie darauf ansprechen.
Europarl v8

I can only encourage him or her to do so.
Ich kann ihn nur ermutigen, es zu tun.
Europarl v8

The members of the Council shall lend him or her their assistance.
Die Mitglieder des Rates unterstützen ihn hierbei.
EUconst v1

In other words, I can trust him or her.
In anderen Worten, ich kann ihm oder ihr vertrauen.
TED2013 v1.1

The Executive Director should exercise the powers entrusted to him or her.
Der Exekutivdirektor sollte die ihm übertragenen Befugnisse ausüben.
DGT v2019

Any individual should have the right to a judicial remedy against a decision of the EDPS concerning him or her.
Einzelpersonen sollten Rechtsmittel gegen sie betreffende Entscheidungen des EDSB einlegen können.
DGT v2019

I mean, you might get angry with someone... so please don't clobber him or her.
Wenn ihr also auf jemanden sauer werdet, verprügelt ihn bitte nicht.
OpenSubtitles v2018

I'm going to speak with him or her.
Ich fahre los und spreche mit ihr.
OpenSubtitles v2018

No one has to knock on any door that makes him or her feel uncomfortable.
Niemand muss irgendwo hingehen, wo er sich unwohl fühlt.
OpenSubtitles v2018

Okay, so you ID him or her.
Also identifiziert ihr ihn oder sie.
OpenSubtitles v2018

We're all a part of him or her, right?
Wir sind alle ein Teil von ihm oder ihr.
OpenSubtitles v2018

Are you doing this to help him or to hurt her?
Willst du ihm damit helfen, oder sie verletzen?
OpenSubtitles v2018