Übersetzung für "Hilum" in Deutsch

Um, Dr. Blake didn't tell you to clamp the hilum.
Dr. Blake hat Ihnen nicht gesagt, dass Sie das Hilum abklemmen sollen.
OpenSubtitles v2018

Uh, your goal is to get control of the hilum.
Uh, ihr Ziel ist es, das Hilum zu konzentrieren.
OpenSubtitles v2018

You cut the hilum before I had a chance to say,
Du hast das Hilum zerschnitten, bevor ich die Chance hatte,
OpenSubtitles v2018

The fruits are caryopses with an additional pericarp that is ellipsoid, while the hilum is linear.
Die Frucht ist eine Karyopse mit anliegendem Perikarp, das Hilum ist elliptisch.
WikiMatrix v1

Okay, I want to try twisting the hilum.
Okay, ich will versuchen, das Hilum zu drehen.
OpenSubtitles v2018

Grab the hilum and hold pressure so I can get a better look.
Schnapp dir das Hilum und halte den Druck, dass ich einen besseren Blick bekomme.
OpenSubtitles v2018

I'm clamping the hilum.
Ich klemme das Hilum ab.
OpenSubtitles v2018

The left pulmonary artery is always more superior than the right, making the left hilum higher.
Die linke Lungenarterie liegt immer höher als die rechte, wodurch das linke Hilum höher liegt.
ParaCrawl v7.1

The hilum, the base of the funiculus (connection between placenta and plant seeds) is a surrounded by a significant arillus (fleshy seed shell).
Das Hilum, die Ansatzstelle des Funiculus (Verbindung zwischen Plazenta und Samenanlage) ist von einem deutlichen Arillus (fleischige Samenhülle) umgeben.
WikiMatrix v1

Lymph nodes have an elastic structure in which the cortex tends to be less rigid than the capsule and the hilum.
Lymphknoten verfügen über eine elastische Struktur, bei der der Kortex dazu neigt, weniger steif zu sein als die Kapsel und das Hilum.
ParaCrawl v7.1