Übersetzung für "Highly skilled employees" in Deutsch
It
is
a
challenge
that
calls
for
a
flexible
work
organisation
and
highly
skilled
employees.
Diese
Anforderung
setzt
eine
flexible
Arbeitsorganisation
und
eine
hochqualifizierte
Belegschaft
voraus.
EUbookshop v2
Contracts
with
highly
qualified
or
skilled
employees
may
be
very
much
geared
to
the
individual
concerned.
Bei
hochqualifizierten
oder
spezialisierten
Arbeitnehmern
kann
der
individuelle
Einschlag
beträchtlich
sein.
EUbookshop v2
Ytab
Group
has
a
total
of
120
highly
skilled
and
experienced
employees.
Die
Ytab
Gruppe
beschäftigt
insgesamt
120
hoch
qualifizierte
und
erfahrene
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Our
operational
team
in
Romania
consists
of
more
then
300
highly
skilled,
full-time
employees.
Unser
operatives
Team
in
Rumänien
besteht
aus
300
hochqualifizierten
Vollzeitmitarbeitern.
CCAligned v1
Our
proficiency
is
based
on
our
highly
skilled,
motivated
employees.
Dabei
können
wir
auf
gut
ausgebildete
und
motivierte
Mitarbeiter
bauen.
ParaCrawl v7.1
Competition
for
highly
skilled
employees
and
executives
in
the
technology
industry
is
intense.
In
der
Technologiebranche
gibt
es
einen
starken
Konkurrenzkampf
um
hochqualifizierte
Mitarbeiter
und
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
Our
highly
skilled
and
experienced
employees
successfully
complete
complex
and
ambitious
projects
throughout
the
world.
Unsere
verantwortungsbewussten,
zielorientierten
und
qualifizierten
Mitarbeiter
realisieren
weltweit
erfolgreich
komplexe
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Our
team
of
25
highly
skilled
employees
are
at
your
disposal.
Ein
Team
von
25
qualifizierten
MitarbeiterInnen
steht
Ihnen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Highly
skilled
and
motivated
employees
are
the
foundation
for
sustained
growth.
Die
Grundvoraussetzung
für
nachhaltiges
Wachstum
sind
hoch
qualifizierte
und
motivierte
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
An
engineering
department
with
250
highly
skilled
employees
provides
services
for
the
entire
Stadler
Group.
Eine
Engineering-Abteilung
mit
250
hochqualifizierten
Mitarbeitern
erbringt
Dienstleistungen
für
die
ganze
Stadler-Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Highly
skilled
and
motivated
employees
are
a
key
success
factor.
Qualifizierte
und
motivierte
Mitarbeiter
sind
ein
entscheidender
Faktor
im
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
Our
dedicated
and
highly
skilled
employees
represent
the
key
to
our
success.
Unsere
engagierten
und
hervorragend
qualifizierte
Mitarbeiter
sind
der
Schlüssel
unseres
Erfolges.
ParaCrawl v7.1
Evidence
from
a
recent
survey
shows
that
highly
skilled
human
employees
is
vital
for
the
future.
Eine
aktuelle
Studie
zeigt,
dass
hochqualifizierte
Mitarbeiter
auch
in
Zukunft
unerlässlich
sind.
ParaCrawl v7.1
At
present,
the
company
three
plants
hire
nearly
480
highly
skilled
employees.
Heute
sind
in
den
drei
Betrieben
der
Gesellschaft
ca.
480
hochqualifizierte
Mitarbeiter
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Now
our
offices
in
Cairo,
Alexandria,
and
Switzerland
host
over
95
highly
skilled
employees.
In
den
Niederlassungen
in
Kairo,
Alexandria
und
der
Schweiz
arbeiten
über
95
hoch
qualifizierte
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Within
five
years,
the
workforce
in
RzeszÃ3w
grew
from
an
initial
staff
of
200
to
500
highly-skilled
employees.
Innerhalb
von
fünf
Jahren
wuchs
die
Belegschaft
in
Rzeszów
von
ursprünglich
200
auf
500
hochqualifizierte
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
GEDA
team
consits
of
28
highly
skilled
and
motivated
employees.
Das
Team
der
GEDA
besteht
aus
28
hoch
qualifizierten
und
motivierten
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern.
CCAligned v1
Our
dynamic
and
highly
skilled
employees
focus
on
safety,
quality,
efficiency
and
sustainability.
Unsere
agilen
und
bestens
ausgebildeten
Teams
sind
auf
Sicherheit,
Qualität,
Effizienz
und
Nachhaltigkeit
fokussiert.
CCAligned v1
Highly
skilled
employees,
state-of-the-art
testing
and
measurement
equipment,
and
flawless
documentation
are
all
prerequisites
for
this
certification.
Voraussetzungen
für
diese
Zertifizierung
sind
hochqualifizierte
Mitarbeiter,
modernste
Prüf-
und
Messeinrichtungen
sowie
einwandfreie
Dokumentationen.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
a
network
of
highly
skilled
contract
employees
with
deep
knowledge
in
specific
areas.
Außerdem
haben
wir
ein
Netzwerk
von
hoch
qualifizierten
Mitarbeitern
mit
umfassenden
Kenntnissen
in
bestimmten
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
We
achieve
our
economic
benefits,
through
numerous
innovation,
high
level
of
automation
as
well
as
highly
skilled
and
motivated
employees.
Unsere
Kostenvorteile
erzielen
wir
durch
zahlreiche
Innovationen,
hohen
Automatisierungsgrad
und
hoch
qualifizierte
und
motivierte
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Those
who
want
highly
qualified
and
skilled
employees,
have
to
also
take
on
the
responsibility
and
educate
our
youth.
Wer
hochqualifizierte
Fachkräfte
braucht,
muss
auch
Verantwortung
für
die
Förderung
des
Nachwuchses
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Highly
skilled
and
motivated
employees
are
the
driving
force
behind
our
economic
success.
Bestens
ausgebildete
und
motivierte
Mitarbeiter
und
Mitarbeiterinnen
sind
der
Motor
für
diesen
wirtschaftlichen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Shipments
are
handled
with
the
help
of
high
end
technology
and
highly
skilled
employees
in
our
logistics
centers.
In
unseren
Logistikzentren
werden
Sendungen
mit
Hilfe
modernster
Technik
und
bestens
ausgebildeten
Mitarbeitern
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
The
products
are
made
by
highly
skilled
employees
at
our
state-of-the-art
sites
in
Germany
and
Austria.
Darüber
hinaus
werden
die
Produkte
an
modernen
Standorten
in
Deutschland
und
Österreich
von
hochqualifizierten
Mitarbeitern
hergestellt.
ParaCrawl v7.1