Übersetzung für "Highbrow" in Deutsch

I must become as highbrow as Dan this instant.
Ich muss sofort so anspruchsvoll werden wie Dan.
OpenSubtitles v2018

At the same time the boundaries between highbrow literature and entertaining works have become more penetrable.
Gleichzeitig sind die Grenzen zwischen anspruchsvoller Literatur und unterhaltsamer Belletristik durchlässiger geworden.
ParaCrawl v7.1

He's highbrow and I'm lowbrow "for being married for less time than Kim Kardashian"?
Er ist anspruchsvoll und ich bin niveaulos, weil ich kürzer als Kim Kardashian verheiratet war?
OpenSubtitles v2018