Übersetzung für "Here and after" in Deutsch
You
stay
here
and
look
after
Ruth
and
her
outfit.
Du
bleibst
hier
und
schaust
auf
Ruth
und
ihre
Besitztümer.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
got
time
to
work
here
and
look
after
our
horse.
Ich
kann
nicht
hier
arbeiten
und
für
unser
Pferd
sorgen.
OpenSubtitles v2018
We
stop
here
and
look
after,
what's
going
on,
okay?
Halten
wir
hier
und
sehen
nach,
was
los
ist,
ok?
OpenSubtitles v2018
You
go
and
I
shall
stay
here
and
look
after
the
children.
Du
fährst
und
ich
bleibe
hier
und
passe
auf
die
Kinder
auf.
OpenSubtitles v2018
The
Standartenführer
has
to
turn
left
here
and
after
3km
right
again
and
then
continue
the
regular
route.
Der
Standartenführer
muss
hier
links
abbiegen
und
in
3
km
wieder
rechts.
OpenSubtitles v2018
All
right,
well,
I
was
born
here
and
then
after
like
six
months
we
moved.
Ich
wurde
hier
geboren
und
nach
ungefähr
sechs
Monaten
sind
wir
umgezogen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
we
have
to
get
out
of
here
and
go
after
Zarina.
Hört
zu,
wir
müssen
hier
weg
und
Zarina
finden.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
how
he
got
here,
and
what
he's
after.
Woher
kommt
er
und
was
will
er?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
stay
here
and
look
after
the
Brady
Bunch?
Warum
bleibst
du
nicht
hier
und
achtest
auf
die
Brady-Familie?
OpenSubtitles v2018
He
lives
here
now
and
looks
after
the
place
for
us.
Er
lebt
jetzt
hier
und
kümmert
sich
für
uns
um
das
Haus.
OpenSubtitles v2018
Often
used
to
come
here
and
ride
after
school.
Sie
kam
oft
nach
der
Schule
her,
um
hier
herumzufahren.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
you'll
just
have
to
stay
here
and
look
out
after
me.
Dann
musst
du
hierbleiben
und
auf
mich
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
Jonas
is
here
and
he's
after
Elena.
Jonas
ist
hier
und
hinter
Elena
her.
OpenSubtitles v2018
"And
I
will
stay
right
here
and
look
after
you."
Und
ich
bleibe
hier
und
kümmere
mich
um
Dich.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
just
leave
me
here
and
go
after
her?
Warum
verlässt
du
mich
nicht
und
stellst
ihr
nach?
OpenSubtitles v2018
Enjoy
the
days
here
and
be
relaxed
after
being
back
home.
So
genießen
Sie
Ihren
Aufenthalt
und
kommen
entspannt
wieder
zu
Hause
an.
CCAligned v1
The
EVA
foil
melts
here
and,
after
cooling,
fixes
the
layer
composite.
Dabei
schmilzt
die
EVA-Folie
und
fixiert
nach
dem
Erkalten
den
Schichtverbund.
EuroPat v2
You
could
click
it
here
and
after
that
reroute
to
the
website.
Man
könnte
es
hier
klicken
und
anschließend
auf
die
Seite
umgeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Turn
right
here,
and
after
50
m
our
representative
will
welcome
you.
Biegen
Sie
rechts
ab
und
nach
50m
wartet
unser
Vertreter
auf
Sie.
ParaCrawl v7.1