Übersetzung für "Hepes" in Deutsch

Tris or/and HEPES are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind Tris oder/und HEPES.
EuroPat v2
A reagent is preferred which contains Tris and/or HEPES buffer.
Bevorzugt ist ein Reagenz, das Tris- und/oder HEPES-Puffer enthält.
EuroPat v2
HEPES, MES, TRIS or phosphate buffer are preferred.
Bevorzugt werden HEPES, MES, TRIS oder Phosphat-Puffer genutzt.
EuroPat v2
Suitable buffers are, e.g., tris buffer, HEPES buffer or phosphate buffer.
Geeignete Puffer sind z.B. Tris-Puffer, HEPES-Puffer oder Phosphat-Puffer.
EuroPat v2
Among the sulfonic acids, preference is given to methanesulfonic acid, p-toluenesulfonic acid and 2-(4-(2-hydroxyethyl)-1-piperazinyl)ethanesulfonic acid (HEPES).
Unter den Sulfonsäuren sind Methansulfonsäure, p-Toluolsulfonsäure und 2-(4-(2-Hydroxyethyl)-1-piperazinyl)-ethansulfonsäure (HEPES) bevorzugt.
EuroPat v2
HEPES, 50 mmol at pH 7.4, is used as buffer.
Als Puffer wird HEPES, 50 mmol bei pH 7.4 verwendet.
EuroPat v2
Suitable buffers are, for example, phosphate, citrate, carbonate, and HEPES.
Geeignete Puffer sind z.B. Phosphat, Citrat, Carbonat und HEPES.
EuroPat v2
For the production of a calibration line, the calibrator was diluted in 20 mmol/l of hepes.
Zur Erstellung einer Eichgeraden wurde der Kalibrator in 20 mmol/l Hepes verdünnt.
EuroPat v2
Buffer substances are all physiologically tolerated buffer substances, and HEPES or a water-soluble phosphate is preferably used.
Puffersubstanzen sind alle physiologisch verträglichen Puffersubstanzen, bevorzugterweise wird HEPES oder ein wasserlösliches Phosphat verwendet.
EuroPat v2
The emulsion is subsequently diluted with HEPES buffer (2 parts of emulsion and 1 part of buffer).
Die Emulsion wird anschließend mit HEPES-Puffer verdünnt (2 Teile Emulsion, 1 Teil Puffer).
EuroPat v2
MES or HEPES buffer at a concentration of 10 to 200 mmol/l is preferably used.
Vorzugsweise werden MES- oder HEPES-Puffer in Konzentrationen von 10 bis 200 mmol/1 eingesetzt.
EuroPat v2
However, any buffer components such as e.g. HEPES which may still be contained must be removed beforehand.
Vorher müssen allerdings eventuell noch enthaltene Pufferbestandteile, wie beispielsweise HEPES, entfernt werden.
EuroPat v2
Subsequently, the sensor is again flushed with HEPES buffer and then a solution of the biomolecule to be immobilized is applied.
Anschließend wird wieder mit HEPES-Puffer gespült und dann mit der Lösung des zu immobilisierenden Biomoleküls beprobt.
EuroPat v2
In this reaction, potassium phosphate buffer, HEPES, MOPS, TEA or TRIS-HCl, for example, can be employed as a buffer.
Dazu können als Puffer beispielsweise Kaliumphosphatpuffer, HEPES, MOPS, TEA oder TRIS-HCl eingesetzt werden.
EuroPat v2
Hepes buffer, for example, can be used as a fluid carrier medium for the thrombocytes in the thrombocyte solution.
Als fluides Trägermedium für die Thrombozyten in der Thrombozytenlösung kann z.B. ein Hepes-Puffer verwendet werden.
EuroPat v2
Further possible buffers are however HEPES, MOPS, citrate and phosphate buffer, such as PBS.
Weitere mögliche Puffer sind jedoch HEPES, MOPS, Citrat- und Phosphatpuffer, wie z.B. PBS.
EuroPat v2
The buffering can also be effected with citrate or other buffer systems (HEPES or phosphate).
Die Pufferung kann ebenfalls durch Citrat oder andere Puffersysteme (HEPES, Phosphat) erfolgen.
EuroPat v2