Übersetzung für "Hebdomadaire" in Deutsch
The
newspaper
"Journal
Hebdomadaire”
had
to
go
bankrupt
in
February
2010.
So
musste
die
Zeitung
"Journal
Hebdomadaire"
im
Februar
2010
Konkurs
anmelden.
ParaCrawl v7.1
As
if
tiny
greeting
cards
the
Bagatelles
remind
us
of
the
many
„Messages“
of
Kurtág
and
are
indeed
an
extension
of
his
own
„Klangbriefe“
(„Sound-letters“)
to
composers
of
the
past,
to
be
found
in
his
evening-filling
piano
cycle
Hebdomadaire
op.
Wie
kleine
klingende
Grußkarten
erinnern
die
Bagatellen
auch
darin
an
die
zahllosen
„Messages“
Kurtágs
und
sind
gleichzeitig
ebenso
ein
Weiterführen
der
eigenen
„Klangbriefe“
an
Komponisten
der
Vergangenheit,
wie
sie
in
seinem
eigenen
abendfüllenden
Klavierzyklus
Hebdomadaire
op.
ParaCrawl v7.1
As
if
tiny
greeting
cards
the
Bagatelles
remind
us
of
the
many
"Messages"
of
Kurtág
and
are
indeed
an
extension
of
his
own
"Klangbriefe"
("Sound-letters")
to
composers
of
the
past,
to
be
found
in
his
evening-filling
piano
cycle
Hebdomadaire
op.
Wie
kleine
klingende
Grußkarten
erinnern
die
Bagatellen
auch
darin
an
die
zahllosen
"Messages"
Kurtágs
und
sind
gleichzeitig
ebenso
ein
Weiterführen
der
eigenen
"Klangbriefe"
an
Komponisten
der
Vergangenheit,
wie
sie
in
seinem
eigenen
abendfüllenden
Klavierzyklus
Hebdomadaire
op.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
only
piece
which
was
not
preconcieved
in
the
formal
planning
of
Hebdomadaire
.
Es
ist
wohl
das
einzige
Stück,
das
bei
der
formalen
Vorplanung
von
Hebdomadaire
noch
nicht
vorgesehen
war.
ParaCrawl v7.1