Übersetzung für "Hebbel" in Deutsch

Robert Schumann's opera Genoveva is based on a play of Hebbel.
Die Oper Genoveva von Robert Schumann beruht auf Hebbels gleichnamigem Theaterstück.
WikiMatrix v1
Since 2004 Rimini Protokoll have had an office at Hebbel am Ufer.
Seit 2004 haben Rimini Protokoll im Hebbel am Ufer ein Büro.
ParaCrawl v7.1
The event will once again take place at the "Hebbel am Ufer" theatre in Berlin-Kreuzberg.
Veranstaltungsort wird wieder das Theater „Hebbel am Ufer“ in Berlin-Kreuzberg sein.
ParaCrawl v7.1
The Houseclub is an indispensable part of HAU Hebbel am Ufer.
Der Houseclub ist ein unverzichtbarer Bestandteil des HAU Hebbel am Ufer.
ParaCrawl v7.1
Hebbel writes indeed about the rest of the dead, but in a different way.
Hebbel schreibt ebenfalls über die Ruhe für die Toten, doch in anderem Sinne.
Wikipedia v1.0
The "Flick Collection" closes) Hebbel Theater, Berlin (D)
Die "Flick Collection" wird geschlossen, Hebbel Theater, Berlin (D)
ParaCrawl v7.1
At the opening with Matthijs Wouter Knol every seat in the theatre Hebbel am Ufer was occupied.
Bei der Eröffnung mit Matthijs Wouter Knol war jeder Platz im Theater Hebbel am Ufer besetzt.
ParaCrawl v7.1
The HAU Hebbel am Ufer theatre has been a continuous co-producer and co-operation partner in Berlin since 2003.
Das Theater HAU Hebbel am Ufer ist seit 2003 ihr kontinuierlicher Koproduzent und Kooperationspartner in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Forum Expanded will once again be bringing cinema to the stage at HAU – Hebbel am Ufer.
Im HAU – Hebbel am Ufer wird Forum Expanded erneut das Kino auf die Bühne bringen.
ParaCrawl v7.1
The program brings together international artists and musicians, performing on the stage of Hebbel am Ufer HAU1.
Das Programm bringt internationale KünstlerInnen und MusikerInnen auf der Bühne des Hebbel am Ufer HAU1 zusammen.
ParaCrawl v7.1
It works closely with Theater Hebbel am Ufer and the Free University of Berlin .
Sie arbeitet unter anderem mit dem Theater Hebbel am Ufer und der Freien Universität Berlin zusammen.
ParaCrawl v7.1
The “Flick Collection” closes) Hebbel Theater, Berlin (D)
Die “Flick Collection” wird geschlossen, Hebbel Theater, Berlin (D)
ParaCrawl v7.1
Berlinale Talents 2014 will take place from February 8 to 13 at the Theater HAU Hebbel am Ufer.
Berlinale Talents 2014 findet vom 8. bis 13. Februar im HAU Hebbel am Ufer statt.
ParaCrawl v7.1
Berlinale Talents will take place from February 7-12, 2015, at the HAU Hebbel am Ufer.
Berlinale Talents findet vom 7. bis 12. Februar 2015 im HAU Hebbel am Ufer statt.
ParaCrawl v7.1
The old master bricklayer Hebbel handed down a lot on his son in this respect.
Der alte Maurermeister Hebbel hat schon vieles in dieser Beziehung auf seinen Sohn vererbt.
ParaCrawl v7.1