Übersetzung für "Heavyset" in Deutsch

Oh, you know, all eyebrows, heavyset.
Ach, weißt du, dicke Augenbrauen, stämmig.
OpenSubtitles v2018

Hmm, Orson Welles was heavyset.
Hmm, Orson Welles war korpulent.
OpenSubtitles v2018

So you think Zelner was his accomplice and that Milverton gave him that code name because he was heavyset?
Also glauben Sie, Zelner war sein Komplize und Milverton gab ihm den Codenamen weil er so korpulent war?
OpenSubtitles v2018

Wu Junyang, who was previously heavyset, was tortured to the point of being skin and bones, and he had become blind.
Wu Junyang, der früher von kräftiger Statur war, bestand aufgrund der Folterungen nur noch aus Haut und Knochen und war erblindet.
ParaCrawl v7.1

At the advent of fall I often stand by my window for hours to flirt with my heavyset neighbor who does nothing all day but stare out the window.
Wenn der Herbst Einzug hält, dann stehe ich oft stundenlang an meinem Fenster, um mit meiner korpulenten Nachbarin, deren einziges Tun darin besteht aus dem Fenster zu gucken, zu flirten.
ParaCrawl v7.1

Robert Chobert, a 23-year-old white cabdriver, first described a person he saw standing over and shooting Faulkner as heavyset and wearing a light tan shirt and jeans.
Robert Chobert, ein 23-jähriger weißer Taxifahrer, beschrieb anfänglich eine Person, die er über Faulkner habe stehen und auf ihn schießen sehen, als stämmig und mit einem hellbraunen Hemd und Jeans bekleidet.
ParaCrawl v7.1