Übersetzung für "Headwaiter" in Deutsch
And
I'm
your
headwaiter
Rudy.
Und
ich
bin
der
Oberkellner
Rudy.
OpenSubtitles v2018
I
will
fetch
the
headwaiter
immediatement.
Ich
werde
sofort
den
Oberkellner
holen.
OpenSubtitles v2018
Bobby
was
still
a
headwaiter
when
Johnny
died.
Bobby
war
noch
Oberkellner,
als
Johnny
gestorben
ist.
OpenSubtitles v2018
You
see,
the
headwaiter,
well,
he
went
ahead
and
gave
your
table
away.
Sehen
Sie,
der
Oberkellner,
Al,
er
hat
über
ihren
Tisch
verfügt.
OpenSubtitles v2018
The
headwaiter
that
works
at
the
little
bistro
on
the
rue
des
Beaux-Arts?
Der
Oberkellner,
der
in
dem
kleinen
Bistro
in
der
rue
des
Beaux-Arts
arbeitet?
OpenSubtitles v2018
I
remember
that
the
husband
was
the
headwaiter
in
a
large
café
in
Cologne.
Ich
erinnere
mich,
der
Mann
war
in
Köln
Oberkellner
in
einem
großen
Cafe.
ParaCrawl v7.1
Her
novel
"Adam's
Breed",
about
the
spiritual
awakening
of
an
Italian
headwaiter,
had
become
a
bestseller;
it
would
soon
win
the
Prix
Femina
and
the
James
Tait
Black
Prize.
Ihr
Roman
„Adam’s
Breed“
über
das
spirituelle
Erwachen
eines
italienischen
Oberkellners
war
ein
Bestseller
und
gewann
einige
Jahre
später
den
Prix
Femina
und
den
James
Tait
Black
Memorial
Prize.
Wikipedia v1.0
Last
night
he
told
me
he
has
been
an
art
dealer,
a
headwaiter,
an
usher
in
a
movie
theatre...
Gestern
Abend
hat
er
mir
erzählt,
dass
er
schon
Kunsthändler,
Oberkellner,
und
Platzanweiser
in
einem
Kino
war...
OpenSubtitles v2018
Besides,
at
the
restaurant
critic
it
has
to
be
well
developed
not
so
much
physiological,
how
many
esthetic
taste,
after
all
besides
kitchen
he
should
estimate
an
interior
and
the
atmosphere,
quality
of
service
(and
not
only
waiters,
but
also
the
headwaiter,
the
door-keeper,
even
serving
parkings
and
the
cloakroom
attendant).
Dazu,
beim
Restaurantkritiker
soll
nicht
so
physiologisch,
wieviel
der
ästhetische
Geschmack
gut
entwickelt
sein,
doch
muss
er
außer
der
Küche
die
Innenansicht
und
die
Atmosphäre,
die
Qualität
der
Bedienung
(wobei
nicht
nur
der
Kellner,
sondern
auch
des
Oberkellners,
schwejzara,
sogar
die
Angestellten
des
Parkplatzes
und
des
Garderobenmannes)
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Headwaiters
call
us
by
name.
It's
fun,
it's
wonderful.
Oberkellner
nennen
uns
beim
Namen
und
das
ist
toll,
es
ist
wunderbar.
OpenSubtitles v2018