Übersetzung für "He has a point" in Deutsch

He has made a point and I will consider it.
Er hat hier einen wichtigen Punkt genannt, und ich werde ihn berücksichtigen.
Europarl v8

You know, he has a point there.
Da hat er nicht ganz Unrecht.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but he has a point, Kevin.
Aber er hat nicht ganz unrecht, Kevin.
OpenSubtitles v2018

He's flailing a bit, but he has a good point.
Er rudert ein bisschen, aber er hat ein Argument.
OpenSubtitles v2018

I-I mean, what if he has a point?
Ich meine, was wenn er recht hat?
OpenSubtitles v2018

I'm afraid he has a point, Mr. Wayne.
Ich fürchte, da ist was dran, Mr. Wayne.
OpenSubtitles v2018

I know he's the voice of doom and disaster, but this time he has a point.
Er sieht zwar schnell schwarz, aber diesmal hat er Recht.
OpenSubtitles v2018

He has a genuine point of view which I thoroughly respect.
Er hat einen eigenen Standpunkt, den ich voll und ganz respektiere.
EUbookshop v2

Maybe he has a point.
Nein, nein, vielleicht hat er recht.
OpenSubtitles v2018

In the meanwhile, he has become a focal point of our family.
Mittlerweile ist er ein Schwerpunkt unserer Familie geworden.
ParaCrawl v7.1

And he has a point.
Mit einer Sache hat er durchaus Recht.
ParaCrawl v7.1

Well, actually, he has a point.
Da hat er eigentlich Recht.
OpenSubtitles v2018

He has a point, Colonel.
Er hat Recht, Colonel.
OpenSubtitles v2018

He has a point, of course.
Er hat nicht ganz Unrecht.
OpenSubtitles v2018

I hate to agree with Barney's near-paralyzing abandonment issues, but he has a point.
Ich stimme Barneys geradezu paralysierenden Verlassensängsten nur ungern zu, aber er hat nicht ganz unrecht.
OpenSubtitles v2018

He has a good point, Major.
Er hat Recht, Major.
OpenSubtitles v2018

Joey, he has a point there.
Joey, er hat Recht.
OpenSubtitles v2018