Übersetzung für "Hasler" in Deutsch

The film's sets were designed by the art director Robert A. Dietrich and Emil Hasler.
Die Filmbauten stammen von Robert A. Dietrich und Emil Hasler.
WikiMatrix v1
Günther Hasler (born 2 May 1951) is a Liechtenstein middle-distance runner.
Günther Hasler (* 2. Mai 1951) ist ein ehemaliger liechtensteinischer Mittelstreckenläufer.
WikiMatrix v1
What parallels do you see between EVVA and Hasler + Co AG?
Und welche Parallelen sehen Sie zwischen EVVA und Hasler + Co AG?
ParaCrawl v7.1
Lilian Hasler works with wood, stone and plastic.
Lilian Hasler arbeitet mit Holz, Stein und Kunststoffen.
ParaCrawl v7.1
The submissions for the Hasler Grand Challenge are now available on the website.
Die Eingaben zur Hasler Grand Challenge sind nun auf der Webseite aufgeschaltet.
CCAligned v1
The Prime Minister of Liechtenstein, Adrian Hasler, has stated:
Der liechtensteinische Ministerpräsident Adrian Hasler informierte:
CCAligned v1
The diverse park is located by Hasler ski lift and is accessible to the public.
Der abwechslungsreiche Park befindet sich beim Skilift Hasler und ist öffentlich zugänglich.
ParaCrawl v7.1
He will succeed Thomas Hasler.
Er tritt die Nachfolge von Thomas Hasler an.
ParaCrawl v7.1
The live weather webcam Lenk im Simmental shows the Hasler lift.
Die Live Wetter Webcam Lenk im Simmental zeigt den Hasler Skilift.
ParaCrawl v7.1
John Hasler announced that he has uploaded sysvconfig into experimental.
John Hasler verkündete, dass er sysvconfig nach experimental hochgeladen habe.
ParaCrawl v7.1
In Switzerland, threaded sleeves are available at Jumbo or in the Hasler Proficenter.
In der Schweiz sind die Gewindehülsen erhältlich im Jumbo oder im Hasler Proficenter.
ParaCrawl v7.1
Thomas Hasler, currently Chief Technology Officer, is appointed Head Industry.
Thomas Hasler, derzeit Chief Technology Officer, wird zum Leiter Industry ernannt.
ParaCrawl v7.1
Schuhhaus Hasler looks back on a long tradition in the shoe trade.
Unser Schuhhaus Hasler blickt auf eine langjährige Tradition im Schuhfachhandel zurück.
ParaCrawl v7.1
Stefan Hasler is a musician and Eurythmist.
Stefan Hasler ist Musiker und Eurythmist.
ParaCrawl v7.1
Alexandra Hasler (born 1 June 1997) is a Swiss snowboarder.
Alexandra Hasler (* 1. Juni 1997 in Bern) ist eine Schweizer Snowboarderin.
WikiMatrix v1
As CEO of Zermatt Bergbahnen, Markus Hasler manages one of the largest and most successful cableway enterprises in Switzerland.
Als CEO der Zermatt Bergbahnen führt Markus Hasler eines der größten und erfolgreichsten Bergbahnunternehmen der Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Thomas Hasler joined Sika in 1989, starting his career as a chemist working in sealing and bonding.
Thomas Hasler startete seine Karriere bei Sika 1989 als Chemiker im Bereich Elastische Dicht- und Klebstoffe.
ParaCrawl v7.1
A relatively good, gently sloping natural path will take you by the well-known Hasler Hochmoor.
Auf einer guten, meist sanft abfallenden Naturstrasse, wandern Sie am bekannten Hasler Hochmoor vorbei.
ParaCrawl v7.1
Kamilya Jubran and Werner Hasler communicate from their respective canon of their original musical genres.
Kamilya Jubran und Werner Hasler kommunizieren aus dem jeweiligen Kanon ihrer musikalischen Herkunftsgenres heraus.
ParaCrawl v7.1
The first volume is devoted to the theory, the research activities of Astrid Staufer and Thomas Hasler.
Der erste Band widmet sich der Theorie, der Forschungstätigkeit von Astrid Staufer und Thomas Hasler.
ParaCrawl v7.1