Übersetzung für "Harlequin" in Deutsch

Anna dances the role of Columbine while Quin dances as Harlequin.
Anna übernimmt die Rolle der Colombina, Quin die des Harlekin.
Wikipedia v1.0

Harlequin, who is the lover, and the clowns, are at her bedside.
Harlekin, ihr Geliebter, und die Clowns sind bei ihr.
OpenSubtitles v2018

You are with Harlequin, is that right, Mr. Malkovich?
Sie sind doch von Harlekin, nicht wahr, Mr. Malkovich?
OpenSubtitles v2018

Why did you give Trivelin money for Harlequin?
Warum hast du Trivelin beauftragt, Arlequin Geld zu geben?
OpenSubtitles v2018

Harlequin told me you were a girl.
Arlequin deutet auch an, du seist ein Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Harlequin I am, I bend lozenges of several colors.
Harlekin bin ich, trage die Rauten in bunten Farben.
OpenSubtitles v2018

And will the harlequin in the third row Please keep his voice down?
Und könnte der Harlekin in der dritten Reihe bitte ruhig sein?
OpenSubtitles v2018