Übersetzung für "Hares" in Deutsch

Eggs and hares symbolise fertility, spring and renewal.
Eier und Hase stehen für Fruchtbarkeit, Frühling und Neubeginn.
ELRA-W0201 v1

Hares flitted, horses galloped across open landscapes.
Über die offenen Landschaften flitzten Feldhasen, galoppierten Pferde.
Wikipedia v1.0

The hunter shoots stags and hares.
Der Jäger schießt Hirsche und Hasen.
Tatoeba v2021-03-10

Those are hares, not silly old rabbits.
Das sind Hasen, keine blöden, alten Kaninchen.
OpenSubtitles v2018

Ham shall tend the camels, hares, swine and giraffes.
Ham übergebe ich die Kamele, die Hasen, Schweine und Giraffen.
OpenSubtitles v2018

I love the song about hares.
Und ich mag ein Lied über Hasen.
OpenSubtitles v2018

On the lawn, hares race, breathing rattling through the noses.
Auf dem Rasen rasen Hasen, atmen rasselnd durch die Nasen.
OpenSubtitles v2018

The hares (Lepus Americanus) were very familiar.
Die Hasen (Lepus americanus) waren sehr vertraut.
QED v2.0a

A hunter hunted hares with his dog.
Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.
Tatoeba v2021-03-10

One can see snow hares and rare kinds of birds.
Schneehasen und seltene Vogelarten kann man hier zu sehen bekommen.
ParaCrawl v7.1

In the evening the brown hares appear in open landscapes, fields and hayfields.
Am Abend erscheinen die Feldhasen in den offenen Landschaften, Feldern und Heufeldern.
ParaCrawl v7.1

So economically hares use food the year round.
So nutzen Hasen ökonomisch das Futter während des ganzen Jahres.
ParaCrawl v7.1

After a while the number of hares dropped massively.
Nach kurzer Zeit war die Zahl der Hasen dezimiert.
ParaCrawl v7.1

Such obvjazka protects also from hares and mice.
Solche obwjaska schützt auch vor den Hasen und den Mäusen.
ParaCrawl v7.1

So hares have to let the food pass the body twice.
So müssen Hasen die Nahrung zweimal durch den Körper gehen lassen.
ParaCrawl v7.1

Brent geese on salt marshes benefit from grazing hares.
Ringelgänse profitieren von der Beweidung durch Hasen.
ParaCrawl v7.1

Stay where foxes and hares say good night.
Logieren, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
ParaCrawl v7.1

Rising temperatures are forcing the hares to migrate to higher altitudes.
Die steigenden Temperaturen lassen den Schneehasen auf immer höhere Lagen ausweichen.
ParaCrawl v7.1