Übersetzung für "Happy birthday dear" in Deutsch
Birthday
Girl:
Happy
birthday
to
you,
dear
Betty!
Geburtstagskind:
Alles
Gute
zum
Geburtstag,
liebe
Betty!
ParaCrawl v7.1
Happy
Birthday,
Dear
Scorp!
Alles
Gute
zum
Geburtstag,
liebe
Scorp!
CCAligned v1
Happy
Birthday,
Dear
Mervi!
Alles
Gute
zum
Geburtstag,
liebe
Monika!
ParaCrawl v7.1
Happy
Birthday,
dear
Al.
Happy
birthday,
lieber
Al.
OpenSubtitles v2018
Happy
birthday,
dear
Paula!
Herzlichen
Glückwunsch,
liebe
Paula!
ParaCrawl v7.1
Bulgarian
journalist
Ivan
Bedrov
wrote
"Happy
birthday,
dear
Boiko"
on
his
blog
,
posting
a
video
from
the
June
13
rally:
Der
bulgarische
Journalist
Iwan
Bedrow
veröffentlichte
in
seinem
Blog
unter
der
Überschrift
»Herzlichen
Glückwunsch,
Bojko«
ein
Video
von
der
Kundgebung
am
13.
Juni:
GlobalVoices v2018q4
On
behalf
of
the
President
and
myself,
I
wish
you
a
very
happy
birthday,
dear
Albert.
Im
Namen
des
Präsidenten
und
in
meinem
Namen
wünsche
ich
dir,
lieber
Albert,
alles
Gute
zum
Geburtstag!
OpenSubtitles v2018
Happy
birthday
to
you,
Happy
birthday
to
you,
Happy
birthday,
dear
Evi,
Happy
birthday
to
you.
Zum
Geburtstag
viel
Glück,
zum
Geburtstag
viel
Glück,
zum
Geburtstag
liebe
Evi,
zum
Geburtstag
viel
Glück.
OpenSubtitles v2018
Before
i
welcome
them,
may
i
wish
you
a
happy
birthday,
my
dear,
and
hope
that
the
next
26
years
will
be
equally
rewarding.
Bevor
ich
sie
begrüße,
möchte
ich
dir
alles
Gute
zum
Geburtstag
wünschen,
Teuerste.
Und
ich
hoffe,
dass
die
nächsten
26
Jahre
ebenso
bereichernd
sein
werden.
OpenSubtitles v2018
We
think
that’s
brilliant
which
is
why
we
hopped
on
a
plane
to
celebrate
with
them,
and,
also
fairly
important,
visit
the
“Happy
Birthday
Dear
Academy”
exhibition.
Finden
wir
super,
daher
haben
wir
uns
in
den
Flieger
gesetzt,
um
mitzufeiern
und,
auch
nicht
unwichtig,
der
Ausstellung
“Happy
Birthday
Dear
Academy”
einen
Besuch
abzustatten.
ParaCrawl v7.1