Übersetzung für "Happiness" in Deutsch

I also wish you happiness for the future, Mrs Škottová.
Auch ich wünsche Ihnen Glück für die Zukunft, Frau Škottová.
Europarl v8

All the creatures of the Earth strive for happiness as we do.
Alle Geschöpfe der Erde streben nach Glück wie wir.
Europarl v8

I wish him the greatest happiness in carrying out his duties.
Ich wünsche ihm viel Freude bei der Erfüllung seiner Pflichten.
Europarl v8

That happiness was generally shared in Western Europe at the time.
Diese Freude wurde seinerzeit in Westeuropa allgemein geteilt.
Europarl v8

This letter promised peace, happiness and democracy in six months.
Dieser Brief versprach Frieden, Glück und Demokratie innerhalb von sechs Monaten.
Europarl v8

The memory of her husband's grief did not poison her happiness.
Die Erinnerung an die unglückliche Lage ihres Mannes trübte ihr Glück nicht.
Books v1

The news was received by overwhelming happiness throughout the Saudi Twittersphere.
Die Nachricht wurde mit überschwänglicher Freude in der saudischen Twittersphäre aufgenommen.
GlobalVoices v2018q4

That's the synthesis of happiness.
Das ist die Synthese von Glück.
TED2013 v1.1

To me, that is deep happiness.
Das ist für mich tiefempfundenes Glück.
TED2013 v1.1

My happiness was so great that I said I wanted to die.
Mein Glück war von solchem Ausmaß, dass ich sterben wollte.
TED2013 v1.1

We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
Wir nehmen nun Leben, Freiheit und das Streben nach Glück hinzu.
TED2020 v1

So how do we proceed in our quest for happiness?
Wie sollen wir bei unserem Streben nach Glück also vorgehen?
TED2020 v1

One of the most common ones is happiness and pleasure.
Eine der am weitesten verbereiteten ist die Verwechslung von Glück und Vergnügen.
TED2020 v1

It has emotions, anger and happiness.
Er hat Emotionen, Ärger und Freude.
TED2020 v1