Übersetzung für "Hannukah" in Deutsch

But always on Hannukah, everyone gives presents.
Aber an Chanukka beschenken sich alle gegenseitig.
OpenSubtitles v2018
What kind of Jew doesn't know Hannukah?
Welcher Jude weiß nicht, was Chanukka ist?
OpenSubtitles v2018
Many fond memories have been built around Christmas, Hannukah, and Kwanzaa .
Viele schöne Erinnerungen wurden um Weihnachten, Hannukah und Kwanzaa gebaut.
ParaCrawl v7.1
She also mentioned several times that she was celebrating Hannukah, not Christmas.
Sie erwähnte auch mehrmals, dass sie feiert Chanukka, Weihnachten nicht.
ParaCrawl v7.1
There are many symbols for Christmas, Hannukah, and Kwanzaa!
Es gibt viele Symbole für Weihnachten, Hannukah und Kwanzaa!
ParaCrawl v7.1
Don't say Happy Hannukah, you might piss of a Christian celebrating Christmas.
Sage niemals Happy Hannukah, du könntest damit einen Christen anpissen, der gerade Weihnachten feiert.
ParaCrawl v7.1
During the festival of Hannukah, the youth association attends services at the synagogue, but follows it up with a barbecue.
Während des Festes Hannukah nimmt die Jugendorganisation an den Gottesdiensten in der Synagoge teil, macht aber danach ein Barbecue.
ParaCrawl v7.1
Whether it's Christmas in the USA or Western Europe, orthodox Christmas on January 7th, the Jewish Hannukah or whatever holiday you are celebrating, I wish you all a very relaxing and happy time with your family and friends.
Ob also Weihnachten in den USA oder Westeuropa, das orthodoxe Weihnachten am 7. Januar oder das jüdische Hanukka gefeiert wird – ich wünsche Ihnen allen eine erholsame und besinnliche Zeit im Kreise der Familie und Freunde.
ParaCrawl v7.1
Many students can recognize that something is associated with Christmas, Kwanzaa, or Hannukah, but they may not understand why.
Viele Schüler können erkennen, dass etwas mit Weihnachten, Kwanzaa oder Hannukah verbunden ist, aber sie verstehen vielleicht nicht warum.
ParaCrawl v7.1
This may be the eight days of Hannukah that the temple lamps burned in eight days of darkness.
Dieses ist möglicherweise die acht Tage von Hannukah, die die Tempellampen in acht Tage Dunkelheit brannten.
ParaCrawl v7.1
Somehow she was very Jewish in her warmth and her manner of speech, but we didn't celebrate Hannukah, we celebrated Christmas.
Sie war sehr jüdisch irgendwie in ihrer Wärme und ihrem Sprachdiktum, aber wir feierten nicht Chanukka, es wurde Weihnachten bei uns gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Whether it’s Christmas in the USA or Western Europe, orthodox Christmas on January 7th, the Jewish Hannukah or whatever holiday you are celebrating, I wish you all a very relaxing and happy time with your family and friends.
Ob also Weihnachten in den USA oder Westeuropa, das orthodoxe Weihnachten am 7. Januar oder das jüdische Hanukka gefeiert wird – ich wünsche Ihnen allen eine erholsame und besinnliche Zeit im Kreise der Familie und Freunde.
ParaCrawl v7.1