Übersetzung für "Handwerkerhof" in Deutsch
In
the
Handwerkerhof
at
the
Frauentorturm
not
everything
is
as
historic
as
it
seems.
Im
Handwerkerhof
am
Frauentorturm
wiederum
ist
nicht
alles
so
historisch
wie
es
scheint.
CCAligned v1
Handwerkerhof,
that
is
where
I
want
to
go!
Passwort
vergessen
Registrieren
Handwerkerhof,
da
will
ich
hin!
ParaCrawl v7.1
Located
beside
the
Handwerkerhof
Crafts
Yard,
Hotel
Victoria
Nürnberg
has
colourful,
individually
decorated,
non-smoking
rooms
with
cable
TV,
a
work
desk,
and
a
minibar.
Das
Hotel
Victoria
Nürnberg
liegt
direkt
am
Handwerkerhof
und
bietet
farbenfrohe,
individuell
eingerichtete
Nichtraucherzimmer
mit
einem
Kabel-TV,
einem
Schreibtisch
und
einer
Minibar.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
thank
here
again
the
company
Handwerkerhof
Egeln,
which
realized
this
building
project
briskly
and
competently.
Ich
möchte
mich
an
dieser
Stelle
nochmals
beim
Handwerkerhof
Egeln
bedanken,
der
dieses
Bauvorhaben
zügig
und
kompetent
realisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
At
the
“office”
at
the
Handwerkerhof
in
Bremen’s
Böttcherstrasse
everyone
has
a
chance
to
participate
in
developing
the
“Cityguide
Bremen”
by
submitting
stories
or
fotos.
Im
“Büro”
in
der
Böttcherstraße
im
Handwerkerhof
hat
jeder
die
Möglichkeit,
den
“Cityguide
Bremen”
mit
eigenen
Geschichten
und
Fotos
wachsen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
From
Bremen’s
Künstlerhaus
on
the
left
bank
of
the
river
Weser
it
is
only
a
short
way
across
the
Teerhof-Island
to
the
tourist
centers
Schlachte
and
Böttcherstraße
to
the
Tourist
City
Shop
at
the
Handwerkerhof.
Vom
Künstlerhaus
Bremen
auf
der
Neustadtseite
der
Weser
ist
es
ein
kurzer
Weg
über
die
Teerhofinsel
durch
die
touristischen
Zentren
Schlachte
und
Böttchertraße
zu
dem
Touristcity-Ladenlokal
im
Handwerkerhof.
ParaCrawl v7.1
On
Nicolaiplatz
and
Handwerkerhof
you
can
find
Christmas
highlights
such
as
beautiful
craftwork
and
culinary
delights.
Auch
auf
dem
Nicolaiplatz
und
dem
Handwerkerhof
erwarten
Sie
in
weihnachtlichem
Lichterglanz
wunderschönes
Kunsthandwerk
bis
kulinarische
Genüsse.
ParaCrawl v7.1
Well-known
in
the
city
is
also
the
Handwerkerhof
neighborhood
of
artisans,
where
you
can
find
small
half-timbered
houses
that
host
craft
activities
and
where
it
seems
to
revive
in
a
distant
time.
Sehr
bekannt
in
der
Stadt
ist
auch
der
Handwerkerhof,
das
Viertel
der
Handwerker,
wo
sich
kleine
Fachwerkhäuser,
die
die
Werkstätten
beherbergen,
befinden
und
wo
es
scheint
eine
weit
zurückliegende
Zeit
wieder
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Right
in
the
middle
of
Nuremberg"s
city,
surrounded
by
the
towers
and
walls
of
the
medieval
city
fortification,
the
"Crafts
Yard"
("Handwerkerhof")
invites
Nuremberg"
guests
on
an
exciting
stroll.
Mitten
in
der
Nürnberger
City,
umrahmt
von
Türmen
und
Mauern
der
mittelalterlichen
Stadtbefestigung,
lädt
der
"Handwerkerhof"
alle
Nürnberg-Gäste
zu
einem
erlebnisreichen
Bummel
ein.
ParaCrawl v7.1
Atmospheric
Advent
and
Christmas
concerts
in
the
churches,
a
traditional
nativity
play
in
the
baroque
church
of
St.
Egidien
and
the
Spitalgasse,
Children's
Christmas
on
Hans-Sachs-Platz,
Partner
City
Market
on
Rathausplatz,
crafts
and
arts
in
the
Handwerkerhof,
a
parade
by
lamp
light
to
the
castle
and
rides
on
the
post
carriages
–
Nuremberg
is
turned
into
a
unique
all-out
Christmas
experience.
Stimmungsvolle
Advents-
und
Weihnachtskonzerte
in
den
Kirchen,
traditionelle
Krippenschau
in
der
Barockkirche
St.
Egidien
und
der
Spitalgasse,
Kinderweihnacht
auf
dem
Hans-Sachs-Platz,
Markt
der
Partnerstädte
auf
dem
Rathausplatz,
Handwerkskünste
im
Handwerkerhof,
Lichterzug
zur
Burg
und
die
Postkutschenrundfahrten
-
Nürnberg
wird
zum
einmaligen
Rundum-Weihnachtserlebnis.
ParaCrawl v7.1