Übersetzung für "Handset market" in Deutsch
Everyday,
we
see
a
new
market
player
or
handset
in
the
market.
Jeden
Tag
sehen
wir
einen
neuen
Markt-Player
oder
Handy
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
Recently,
company
introduced
this
handset
in
market
and
it
has
rocked
the
complete
telecom
industry.
Kürzlich
Unternehmen
eingeführt
diesem
Mobilteil
in
Markt
und
hat
die
komplette
Telekom-Branche
erschüttert.
ParaCrawl v7.1
During
first
quarter,
the
South
Korean
electronics
giant
broke
Nokia's
14
year
reign
as
global
handset
market
share
leader,
according
to
IHS
iSuppli
and
Strategy
Analytics.
Während
im
ersten
Quartal,
die
Südkoreanischen
Elektronik-Riesen
brach
Nokias
14
jährigen
Herrschaft
als
globalen
Handset-Marktführer,
nach
IHS
iSuppli
und
Strategy
Analytics.
ParaCrawl v7.1
Company
recently
launched
this
handset
in
market
and
it
has
got
massive
popularity
in
very
short
span
of
time.
Unternehmen
hat
vor
kurzem
dieses
Handy
auf
dem
Markt
und
es
hat
massive
Popularität
in
sehr
kurzer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Japan’s
third
network
operator,
Softbank,
has
outfitted
its
latest
mass-market
handset
with
a
radiation
dosimeter,
proving
that
the
inscrutable
Japanese
are
just
as
vulnerable
to
fear-driven
advertising
as
the
rest
of
us.
Japans
dritter
Netzbetreiber,
Softbank,
ausgestattet
hat
seine
neuesten
Massenmarkt-Mobilteil
mit
einem
Strahlungsdosismesssystem,
Nachweis,
dass
die
Japaner
genauso
unergründlich
anfällig
für
Angst-driven
Werbung
als
der
Rest
von
uns
sind.
ParaCrawl v7.1
Huawei
smartphone
phones,
perhaps
the
best
quality
and
price
of
the
handset
market
last
generation
now
with
us
by
offering
the
best
prices
invatibles.
Huawei-Smartphone
Handys,
vielleicht
die
beste
Qualität
und
den
Preis
der
Handy-Markt
mit
uns
letzte
Generation,
die
jetzt
durch
die
besten
Preise
invatibles
anbieten.
CCAligned v1
During
first
quarter,
the
South
Korean
electronics
giant
broke
Nokia’s
14
year
reign
as
global
handset
market
share
leader,
according
to
IHS
iSuppli
and
Strategy
Analytics.
Während
im
ersten
Quartal,
die
Südkoreanischen
Elektronik-Riesen
brach
Nokias
14
jährigen
Herrschaft
als
globalen
Handset-Marktführer,
nach
IHS
iSuppli
und
Strategy
Analytics.
ParaCrawl v7.1
Everyday
we
see
a
new
handset
in
market
or
up-gradation
of
existing
gadget
in
terms
of
looks,
features,
design,
qualities,
functionalities
and
colors.
Jeden
Tag
sehen
wir
ein
neues
Mobilteil
in
Verkehr
bringen
oder
Up-Abstufung
der
vorhandenen
Gadgets
in
Bezug
auf
Aussehen,
Funktionen,
Design,
Qualität,
Funktionalität
und
Farben.
ParaCrawl v7.1
Japan's
third
network
operator,
Softbank,
has
outfitted
its
latest
mass-market
handset
with
a
radiation
dosimeter,
proving
that
the
inscrutable
Japanese
are
just
as
vulnerable
to
fear-driven
advertising
as
the
rest
of
us.
Japans
dritter
Netzbetreiber,
Softbank,
ausgestattet
hat
seine
neuesten
Massenmarkt-Mobilteil
mit
einem
Strahlungsdosismesssystem,
Nachweis,
dass
die
Japaner
genauso
unergründlich
anfällig
für
Angst-driven
Werbung
als
der
Rest
von
uns
sind
.
ParaCrawl v7.1
He
dismissed
suggestions
that
innovation
in
the
handset
market
had
plateaued,
with
little
separating
low-end
and
high-end
devices,
and
that
manufacturers
should
move
their
focus
elsewhere.
Er
wies
Vorschläge,
dass
die
innovation
in
der
Handy-Markt
hatte
ein
Plateau
erreicht,
mit
wenig
Trennung
von
low-end
und
high-end-Geräte,
und
die
Hersteller
bewegen
sollte,
Ihren
Fokus
anderswo.
ParaCrawl v7.1
Barcelona,
24
April
2007
-
Fractus,
the
fractal
antenna
technology
pioneer,
has
developed
a
custom-built
DVB-H
antenna
for
SAGEM's
new
myMobileTV
handset
making
it
the
smallest
DVB-H
handset
on
the
market
with
an
internal
antenna.
Barcelona,
24.
April
2007
-
Fractus
gilt
als
Pionier
im
Bereich
der
Fraktalantennen
und
hat
jetzt
eine
eigens
entwickelte
DVB-H
Antenne
für
das
neue
myMobileTV
Handheldgerät
von
Sagem
vorgestellt.
Damit
ist
dieses
Gerät
das
kleinste
auf
dem
Markt
erhältliche
DVB-H
Handset
mit
interner
Antenne.
ParaCrawl v7.1
Barcelona,
24
April
2007
-
Fractus,
the
fractal
antenna
technology
pioneer,
has
developed
a
custom-built
DVB-H
antenna
for
SAGEM's
new
myMobileTV
handset
making
it
the
smallest
DVB-H
handset
on
the
market
with
an
internal
antenna.The
miniature
antenna
measures
33x10.5x7
mm3
and
supports
the
DVB-H
standard
on
the
UHF
(470
-
750
MHz)
frequency
band.
Barcelona,
24.
April
2007
-
Fractus
gilt
als
Pionier
im
Bereich
der
Fraktalantennen
und
hat
jetzt
eine
eigens
entwickelte
DVB-H
Antenne
für
das
neue
myMobileTV
Handheldgerät
von
Sagem
vorgestellt.
Damit
ist
dieses
Gerät
das
kleinste
auf
dem
Markt
erhältliche
DVB-H
Handset
mit
interner
Antenne.Die
Miniantenne
misst
gerade
mal
33
x
10,5
x
7
mm3
und
unterstützt
den
DVB-H
Standard
auf
UHF-Frequenz
(470
-
750
MHz).
ParaCrawl v7.1
Being
consumers,
we
have
seen
various
types
of
handsets
in
market.
Als
Verbraucher
haben
wir
verschiedene
Arten
von
Endgeräten
im
Markt
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Now
days,
companies
have
started
producing
new
and
stylish
handsets
in
market.
Jetzt
Tage,
Unternehmen
haben
begann
die
Herstellung
neuer
und
stilvolle
Handys
im
Markt.
ParaCrawl v7.1
For
a
lot
of
the
handsets
in
the
market,
it
isn’t
clear
that
much
benefit
is
gained
by
turning
on
the
chip’s
second
core.
Für
viele
der
Mobilteile
auf
dem
Markt,
es
ist
nicht
klar,
dass
viele
Nutzen
durch
Einschalten
des
Chips
zweiten
Kern
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
For
a
lot
of
the
handsets
in
the
market,
it
isn't
clear
that
much
benefit
is
gained
by
turning
on
the
chip's
second
core.
Für
viele
der
Mobilteile
auf
dem
Markt,
es
ist
nicht
klar,
dass
viele
Nutzen
durch
Einschalten
des
Chips
zweiten
Kern
gewonnen.
ParaCrawl v7.1