Übersetzung für "Handed me over" in Deutsch

Sie hielt mich mit Waffengewalt fest und hat mich an Aktaion ausgeliefert.

Ein Informant deckte mich auf und übergab mich an nicht besonders nette Leute.

Du hast mich Klaus ausgehändigt wie eine Trophäe.

War ich krank oder trotzig, musste das Kindermädchen mich nehmen.

Coulson hat mich an meinen Schänder übergeben, vielen Dank.

Der Polizist führte mich in das Lager Hodolein und übergab mich dem Lagerkommando.

Deswegen hat der die größere Schuld, der mich dir übergeben hat.

Stattdessen fuhren sie mich zum Luftwaffenstützpunkt in Bagram und händigten mich den dort stationierten Amerikanern aus.

Und ich soll euch Geld geben für die Frauen, die mich dem Monster übergaben?

Die Gendarmen begleiteten mich bis Zvornik, wo sie mich den bosnischen Gendarmen übergaben.

Der Herr lieferte mich solchen in die Hände, denen ich nicht standhalten kann.

Nach ungefähr einer Stunde übergab mich der Kapitän zwei alkoholisierten Unteroffizieren, beide groß wie Hünen.

Zwei Stunden später fesselten mich die Polizisten, trugen mich in ein Auto und brachten mich in die Landwirtschaftsverwaltung, wo Wang mich an Liu Li, den Leiter der Staatssicherheitsbrigade der Landwirtschaftsverwaltung übergab.

Als mein Astronomie-Hobbyfreund mir das StarTravel 120/600 in einer Oklop-Tasche übergab, fand ich es recht handlich.

Wie sehr hat man Mich gedemütigt und alle Qualen ersonnen und Mich ohne jede Schuld dem Kreuzestod überliefert.... Und Ich nahm selbst dieses bitterste Unrecht geduldig auf Meine Schultern und entzog Mein Erbarmen dennoch nicht denen, die Mir Leid antaten.... Ich bat den Vater im Himmel um Vergebung ihrer Sünden und wandte Mich nicht von der Menschheit ab, sondern suchte sie durch Geduld und Liebe zu gewinnen und ihnen dadurch Erlösung zu bringen.

Ihnen ist natürlich klar, dass Sie mich niemals lebendig fassen werden?

Bitte übergeben Sie mich nicht in einem fremden Land.

Ecbert liefert mich an König Ælle aus, der mich töten wird.

Keine Visionen von ekligen Männern, die mich überall abgrabschen.

Und es geht um mein Leben, wenn ihr mich dieser Sammlerin überlasst.

Oh, du willst mich wohl nicht die sie aushändigen, hm?

Weil du deine Hand über mich gehalten hast?

Sie werden mich jetzt meiner Tochter übergeben?

Nein, gib mir nicht Odile.

Du wolltest mich an Silas aushändigen, damit ihr Stefan zurückbekommt.

Ich möchte, dass Sie mir die Waffe geben.

Ich denke ständig daran, wie er mich mit seinen Pranken begrapscht hat.

Weil du diejenige sein wolltest, die mich Klaus übergibt.

Gib mir die Cupcakes und spring.

Damon würde mich nicht einfach aushändigen.

Dann fasste er mich überall an, tat all diese Dinge mit mir.

Es freut mich, dass du mich der Polizei übergeben wirst.