Übersetzung für "Haloalkyl" in Deutsch

The haloalkyl, haloalkoxy, alkylamino and dialkylamino groups are composed analogously.
Die Halogenalkyl-, Halogenalkoxy-, Alkylamino- und Dialkylaminoreste sind sinngemäss zusammengesetzt.
EuroPat v2
Halogen as moiety of haloalkyl has the same meaning and preferences.
Die gleiche Bedeutung und Bevorzugung hat Halogen als Teil von Halogenalkyl.
EuroPat v2
Haloalkyl is particularly preferably trifluoromethyl.
Besonders bevorzugt für Halogenalkyl ist Trifluormethyl.
EuroPat v2
Haloalkyl groups preferably have 1-3 halogen atoms, in particular one or two halogen atoms.
Halogenalkylgruppen besitzen vorzugsweise 1-3 Halogenatome, insbesondere ein oder zwei Halogenatome.
EuroPat v2
Haloalkyl groups preferably have a chain length of from 1 to 4 carbon atoms.
Halogenalkylgruppen haben vorzugsweise eine Kettenlänge von 1 bis 4 Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
The haloalkyl, haloalkenyl and haloalkynyl radicals can be either straight-chain or branched.
Die Halogenalkyl-, -alkenyl- und -alkinylreste können so­wohl geradkettig als auch verzweigt sein.
EuroPat v2
Examples of haloalkyl radicals are the perfluoroalkyl radicals trifluoromethyl, pentafluoroethyl or heptafluoro-n-propyl.
Als Halogenalkyle sind beispielsweise die Perfluoralkylradikale Trifluormethyl, Pentafluoräthyl oder Heptafluor-n-propyl zu nennen.
EuroPat v2
Haloalkyl and haloalkenyl radicals may be mono- or poly-substituted by halogen.
Halogenalkyl- und Halogen­alkenyl-Reste können ein- oder mehrfach mit Halogen substituiert sein.
EuroPat v2
This definition with regard to halogen applies also to the C1 -C4 -haloalkyl groups.
Diese Definition für Halogen gilt auch für die C 1 -C 4 -Halogenalkyle.
EuroPat v2
In the case of halogen substituents, these radicals are also referred to as haloalkyl.
Im Falle von Halogen-Substituenten werden diese Reste auch als Halogenalkyl bezeichnet.
EuroPat v2
Haloalkyl is alkyl substituted by fluorine, chlorine, bromine or iodine.
Haloalkyl bedeutet durch Fluor, Chlor, Brom oder Jod substituiertes Alkyl.
EuroPat v2
This applies likewise to haloalkyl and haloalkoxy.
Gleiches gilt für Halogenalkyl und Halogenalkoxy.
EuroPat v2
Haloalkyl is an alkyl which is substituted one or more times or completely by halogen.
Haloalkyl ist ein durch Halogen ein, mehrfach oder vollständig substituiertes Alkyl.
EuroPat v2
Novel haloalkyl-substituted amines of the general formula (III;
Neue Halogenalkyl substituierte Amine der allgemeinen Formel (III;
EuroPat v2
In a further emphasized group of inventive compounds, R 3 is haloalkyl.
In einer weiteren hervorgehobenen Gruppe von erfindungsgemäßen Verbindungen steht R 3 für Halogenalkyl.
EuroPat v2
Haloalkyl is an alkyl singly, multiply or fully substituted by halogen.
Haloalkyl ist ein durch Halogen ein, mehrfach oder vollständig substituiertes Alkyl.
EuroPat v2
Haloalkyl represents an alkyl radical having at least one halogen substituent.
Halogenalkyl steht für einen Alkylrest mit mindestens einem Halogensubstituenten.
EuroPat v2