Übersetzung für "Haline" in Deutsch
In
a
further
process
variant
according
to
the
invention,
the
coloring
pigment
solution
and/or
stabilizer
solutions
and/or
the
fireproof
pigments
and/or
the
oxides
and/or
the
coloring
and/or
fluorescent
metal
oxides
and/or
the
organic
or
inorganic
salts
are
transported
under
pressure
by
haline
convection.
Bei
einer
weiteren
erfindungsgemäßen
Verfahrensvariante
werden
die
Farbpigmentlösungen
und/oder
brandfesten
Pigmente
und/oder
Oxide
und/oder
färbenden
und
fluoreszierenden
Metalloxide
und/oder
organischen
oder
anorganischen
Salze
der
haline
Konvektionen
unter
Druck
transportiert.
EuroPat v2
Through
many
hundreds
of
trials
and
even
thousands
of
possibilities,
a
distribution
management
step
has
been
found
out
that
has
precise
color
through
haline
convection
and
its
settings.
Man
hat
durch
viele
hunderte
Versuche
und
auch
tausende
Möglichkeiten
eine
farblich
präzise
wirkende
Verteilungssteuerungsschritt
durch
die
haline
Konvektion
und
deren
Einstellungen
herausgefunden.
EuroPat v2
In
a
possible
further
inventive
variant
of
the
method,
the
color
pigment
solutions
and/or
fireproof
pigments
and/or
oxide
and/or
coloring
and
fluorescent
metal
oxides
and/or
organic
or
inorganic
salts
of
the
haline
convections
are
transported
under
pressure.
Bei
einer
weiteren
erfindungsgemäßen
Verfahrensvariante
werden
die
Farbpigmentlösungen
und/oder
brandfesten
Pigmente
und/oder
Oxide
und/oder
färbenden
und
fluoreszierenden
Metalloxide
und/oder
organischen
oder
anorganischen
Salze
der
haline
Konvektionen
unter
Druck
transportiert.
EuroPat v2
Through
many
hundreds
of
experiments
performed
among
thousands
of
possibilities,
the
adjustments
for
a
distribution
control
step
that
behaves
in
a
precise
manner
by
means
of
haline
convection
have
been
ascertained.
Man
hat
durch
viele
hunderte
Versuche
und
auch
tausende
Möglichkeiten
eine
farblich
präzise
wirkende
Verteilungssteuerungsschritt
durch
die
haline
Konvektion
und
deren
Einstellungen
herausgefunden.
EuroPat v2