Übersetzung für "Halas" in Deutsch
Mr.
Halas
is
trying
to
get
the
NFL
to
make
it
an
official
position.
Halas
will,
dass
die
NFL
es
zur
Position
erklärt.
OpenSubtitles v2018
George
Halas,
owner
of
the
Bears,
was
also
unsuccessful
in
signing
Berwanger.
George
Halas,
Mitbesitzer
der
Bears,
lehnte
dies
rundweg
ab.
WikiMatrix v1
Many
women
worked
at
Duke
Potocki's
farm
“Halas”.
Viele
Frauen
arbeiteten
auf
dem
Anwesen
“Halas”
des
Herzogs
Potocki.
ParaCrawl v7.1
Many
women
worked
at
Duke
Potocki
's
farm
"Halas"
.
Viele
Frauen
arbeiteten
auf
dem
Anwesen
"Halas"
des
Herzogs
Potocki
.
ParaCrawl v7.1
Halas
has
got
so
much
money
tied
up
in
you,
he
can't
afford
to
cut
you.
Halas
hat
so
viel
Geld
in
dich
investiert,
dass
er
dich
nicht
rausnehmen
kann.
OpenSubtitles v2018
They
were
appointed
by
Halas
when
he
left
to
serve
in
the
US
Navy.
Sie
wurden
von
Halas
eingestellt,
während
er
seinen
Dienst
für
die
US-Navy
leistete.
WikiMatrix v1
For
concrete
simulations
members
can
turn
to
the
Artur
Halas
who
will
centralise
the
requests
and
question
the
financial
department.
Für
konkrete
Simulationen
könnten
sich
die
Mitglieder
an
Artur
Halas
wenden,
der
die
Anträge
und
Fragen
an
den
Finanzdienst
gebündelt
weiterleiten
werde.
TildeMODEL v2018
All
questions
about
new
financial
rules
should
be
addressed
to
the
Members
financial
Services
or
to
Artur
Halas.
Mit
Fragen
zu
den
neuen
Finanzvorschriften
sollten
sich
die
Mitglieder
an
den
Finanzdienst
für
die
Mitglieder
oder
an
Artur
HALAS
wenden.
TildeMODEL v2018
This
is
being
installed
in
your
garage
as
we
speak...
courtesy
of
George
Halas
and
the
Bears.
Das
ist,
während
wir
reden,
in
deiner
Garage
aufgestellt
worden,
mit
höflicher
Genehmigung
von
George
Halas
und
den
Bears.
OpenSubtitles v2018
I've
died
and
gone
to
heaven,
and
the
first
thing
I
see
is
Coach
Halas.
Ich
bin
gestorben
und
im
Himmel
und
der
Erste,
den
ich
sehe,
ist
Trainer
Halas.
OpenSubtitles v2018
You
ever
met
Halas
before?
Kennst
du
schon
Halas?
OpenSubtitles v2018
During
his
coaching
tenure
at
the
University
of
Chicago,
Shaughnessy
befriended
George
Halas,
the
owner
and
coach
of
the
Chicago
Bears.
Luckman
stand
bereits
während
seines
Studiums
unter
Beobachtung
von
George
Halas,
dem
Trainer
und
Besitzer
der
Chicago
Bears.
WikiMatrix v1