Übersetzung für "Had been doing" in Deutsch
The
infidels
have
indeed
been
rewarded
for
that
which
they
had
been
doing.
Hat
es
sich
für
die
Ungläubigen
gelohnt,
was
sie
getan
haben?
Tanzil v1
Surely,
evil
is
what
they
had
been
doing.
Übel
wahrlich
war
das,
was
sie
zu
tun
pflegten.
Tanzil v1
But
God
certainly
knows
what
they
had
been
doing.
Nein,
wahrlich,
Allah
weiß
wohl,
was
ihr
zu
tun
pflegtet.
Tanzil v1
What
they
had
been
doing
is
certainly
evil.
Schlimm
ist
das,
was
sie
zu
tun
pflegen.
Tanzil v1
Tom
asked
Mary
what
she
had
been
doing
all
morning.
Tom
fragte
Maria,
was
sie
den
ganzen
Morgen
über
getan
habe.
Tatoeba v2021-03-10
They
had
been
doing
a
story
on
the
riots,
and
had
gotten
caught
in
the
middle
of
the
violence.
Die
Polizei
hatte
vor
der
Zeremonie
die
Sicherheitsvorkehrungen
verschärft.
Wikipedia v1.0
Jesse
had
been
doing
so
well.
Jesse
hatte
sich
so
gut
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
What
had
I
been
doing
just
until
then?
Ja,
was
habe
ich
gerade
gemacht?
QED v2.0a
Had
the
church
been
doing
her
job,
this
would
not
be
necessary.
Hätte
die
Kirche
ihren
Job
gemacht,
wäre
dies
nicht
nötig.
ParaCrawl v7.1
Well,
we
had
been
doing
work
for
Christie's
Contemporary
.
Nun
ja,
wir
hatten
einen
Auftrag
für
Christie's
Contemporary
fertig
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Pretty
much
everything,
which
we
had
been
doing
as
conventional
physicians,
was
nonsense.
So
ziemlich
alles,
war
wir
modernen
Mediziner
gemacht
hatten,
war
Unsinn.
ParaCrawl v7.1
As
he
had
been
doing
for
all
his
life.
Wie
er
es
sein
ganzes
Leben
lang
getan
hatte.
CCAligned v1