Übersetzung für "Hackable" in Deutsch

He's dead because the technology is so hackable.
Er ist tot, weil die Technologie so leicht zu hacken ist.
OpenSubtitles v2018

Boss,the navigation system was definitely hackable.
Boss, das Navigationssystem war definitiv hackbar.
OpenSubtitles v2018

Not only is everything hackable, everything is also actually hacked.
Es ist nicht nur alles hackbar, es wird auch alles gehackt.
ParaCrawl v7.1

Moreover, they’ve even been proven to be hackable by tools like InstaPort.
Außerdem, sie haben sogar wie sein hackable durch Werkzeuge bewährt INSTAPORT.
ParaCrawl v7.1

Atom is a hackable text editor for the 21st century.
Atom ist ein hackbarer Texteditor für das 21st Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

And they're hackable.
Und man kann sie hacken.
OpenSubtitles v2018

Most routers are easily hackable because they have no built-in security protocols.
Die meisten Router sind einfach zu hacken, weil sie keine integrierten Sicherheitsprotokolle haben.
ParaCrawl v7.1

The safety levels from websites that give like options are prevalent and could be incredibly hackable.
Die Sicherheitsniveaus von Websites, wie Optionen geben sind weit verbreitet und könnte unglaublich hackable.
ParaCrawl v7.1

It is also well-known that badges come in a lot of different shapes and/or colors and are usually hackable in a variety of ways.
Es ist auch hinreichend bekannt, dass Badges üblicherweise in verschiedenen Formen und Farben kommen und auf die eine oder andere Art "hackable" sind.
ParaCrawl v7.1

These economies of attention and exchange in which machines play a central role, should in principle be hackable.
Diese Ökonomien des Austauschs, in denen Maschinen eine zentrale Rolle spielen, müssten prinzipiell zu manipulieren, zu hacken sein.
ParaCrawl v7.1

So, does anyone still think that "remotely hackable cars are still only a hypothetical threat" as Mr. Pogue asserted?
Ist trotzdem jemand der Meinung, dass ferngesteuert angreifbare Autos noch immer nur eine hypothetische Bedrohung sind, wie Pogue es behauptet?
ParaCrawl v7.1

I'm also confused as to why Scientific American would publish, without any citations or evidence, the assertion that "remotely hackable cars are still only a hypothetical threat."
Zudem bin ich verwirrt, weshalb Scientific American Pogues grundlegende Behauptung, dass ferngesteuert angreifbare Autos noch immer nur eine hypothetische Bedrohung seien, ohne jegliche Zitate und Belege veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Duplicitous passwords are known to be weak, forgetful, hackable, vulnerable, and they are regularly duplicated and compromised.
Duplicitous Passwörter sind dafür bekannt, schwach zu sein, vergesslich, hackable, verwundbar, und sie werden regelmäßig dupliziert und kompromittiert.
ParaCrawl v7.1

The feel of stumpwm is very similar to ratpoison, but it's more "hackable" since it is written in Common Lisp.
Stumpwm fuehlt sich ganz aehnlich an, ist aber "hackbarer", da in Common Lisp geschrieben - damit verbraucht er aber auch jede Menge Speicher für die Lisp-Umgebung.
ParaCrawl v7.1