Übersetzung für "Gullwing" in Deutsch

Gullwing products are present in the following categories:
Produkte Gullwing sind in den folgenden Kategorien:
ParaCrawl v7.1

The 300 SL Roadster is two years younger than Narr's Gullwing model.
Der 300 SL Roadster ist zwei Jahre jünger als Narrs Flügeltürer.
ParaCrawl v7.1

At his second race in the powerful gullwing already, he celebrated his first VLN win.
Bei seinem zweiten Rennen im bulligen Flügeltürer feierte er seinen ersten VLN-Sieg.
ParaCrawl v7.1

The original 300 SL, with its gullwing doors, is an automotive icon.
Der ursprüngliche 300 SL ist mit seinen Flügeltüren eine automobile Ikone.
ParaCrawl v7.1

Only the stainless steel gullwing doors are a structural part of the body when closed.
Lediglich die Flügeltüren bilden in geschlossenem Zustand einen tragenden Teil der Karosserie.
ParaCrawl v7.1

The reinterpretation of the legendary 'Gullwing' is scheduled to be launched in spring 2010.
Die Neuinterpretation des legendären Flügeltürers wird im Frühjahr 2010 ihre Markteinführung feiern.
ParaCrawl v7.1

The aggressive approach with the gullwing doors is a reminiscent of the classic Stingray models.
Das aggressive Konzept mit den Flügeltüren erinnert an die klassischen Stingray-Modelle.
ParaCrawl v7.1

The pit stops were completed without any problem and the gullwing SLS had a perfect set-up.
Die Boxenstopps verliefen ohne Probleme und der Flügeltürer war perfekt eingestellt.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, the reinterpretation of the legendary 'Gullwing' is scheduled to be launched in spring 2010.
Im Frühjahr 2010 wird die Neuinterpretation des legendären Flügeltürers ihre Markteinführung feiern.
ParaCrawl v7.1

This necessity gave rise to the spectacular gullwing doors which were to become so famous.
Diese Notwendigkeit führt zu den spektakulären, später so berühmten Flügeltüren.
ParaCrawl v7.1

He established the gullwing race car in the leading group with constant fast lap times.
Mit schnellen Runden etablierte er den Flügeltürer in der Spitzengruppe.
ParaCrawl v7.1

This was the eleventh VLN win since 2010 for the spectacular gullwing Mercedes-Benz.
Für den spektakulären Flügeltürer von Mercedes-Benz war es seit 2010 der elfte VLN-Sieg.
ParaCrawl v7.1

The pace of the ROWE RACING gullwing race car was not at all slowed down by the difficult weather conditions at the Nordschleife.
Das unbeständige Wetter auf der Nordschleife konnte die Fahrt des ROWE RACING Flügeltürers nicht bremsen.
ParaCrawl v7.1

The 190 SL was unveiled in 1954 along with the 300 SL 'Gullwing'.
Der 190 SL wird 1954 zusammen mit dem 300 SL "Gullwing" vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Especially the 300 SL with its iconic gullwing doors is one of the most sought-after classic cars ever.
Vor allem der 300 SL mit seinen markanten Flügeltüren ist einer der begehrtesten Oldtimer überhaupt.
ParaCrawl v7.1