Übersetzung für "Gullible" in Deutsch

I think Tom is gullible.

Ich glaube, Tom ist leichtgläubig.

Tatoeba v2021-03-10

I didn't realize that Tom was so gullible.

Mir war nicht bewusst, dass Tom so leichtgläubig ist.

Tatoeba v2021-03-10

I didn't realize that Tom and Mary were so gullible.

Mir war nicht bewusst, dass Tom und Maria so leichtgläubig sind.

Tatoeba v2021-03-10

Tom isn't as gullible as Mary.

Tom ist nicht so leichtgläubig wie Maria.

Tatoeba v2021-03-10

And you are a very gullible man, Professor.

Sie sind ein sehr leichtgläubiger Mann, Professor.

OpenSubtitles v2018

Don't tell me you're that gullible.

Sag mir nicht, dass du so leichtgläubig bist.

OpenSubtitles v2018

Now that we know just how gullible the enemy is, we can experiment.

Wir wissen, wie leichtgläubig der Feind ist...

OpenSubtitles v2018

Sweetie, that is just something I say to these gullible losers here.

Süßer, das ist nur etwas, das ich diesen naiven Versagern erzähle.

OpenSubtitles v2018

How gullible do you think I am?

Für wie naiv hältst du mich?

OpenSubtitles v2018

And I know I'm gullible.

Und ich weiß, ich bin naiv.

OpenSubtitles v2018

Seriously, how gullible do you think we are?

Ernsthaft, wie leichtgläubig denken sie sind wir?

OpenSubtitles v2018

Hey, some people call it gullible. I like to call it trusting.

Manche nennen es leichtgläubig, ich nenne es vertrauensvoll.

OpenSubtitles v2018

I'm always so gullible, and I'm not doing it.

Ich bin immer so leichtgläubig, und ich werde mich nicht drauf einlassen.

OpenSubtitles v2018