Übersetzung für "Guilds" in Deutsch

Up to ten guilds can unite under a single banner to form a Nation and go to war with other nations.
Starke Gilden können Nationen gründen und auch Krieg gegen andere Nationen führen.
Wikipedia v1.0

In the 18th century, the guilds were achieving ever greater influence in the town.
Jahrhundert errangen die Zünfte zunehmend Einfluss in der Stadt.
Wikipedia v1.0

Guilds could be introduced and weekly markets held.
Zünfte durften eingeführt und Wochenmärkte abgehalten werden.
Wikipedia v1.0

The guilds of the Middle Ages had the same purpose.
Die Zünfte des Mittelalters verfolgten das gleiche Ziel.
TildeMODEL v2018

Corporations, trade guilds, too many senators serving their own interests.
Unternehmen, die Gilden, zu viele Senatoren bedienen nur ihre eigenen Interessen.
OpenSubtitles v2018

The holiday is celebrated in Mexico mainly by guilds and unions involved in construction.
Der Feiertag wird hauptsächlich von den am Bau beteiligten Gilden und Gewerkschaften gefeiert.
WikiMatrix v1