Übersetzung für "Group revenue" in Deutsch
The
Frauenthal
Group
recorded
revenue
and
earnings
growth
in
the
third
quarter
of
2011.
Im
dritten
Quartal
2011
konnte
die
Frauenthal-Gruppe
ein
Umsatz-
und
Ergebniswachstum
erzielen.
ParaCrawl v7.1
An
order
category-related
revenue
group
has
to
be
created
for
services
provided
for
business
customers.
Für
Dienstleistungen
an
Geschäftskunden
muss
eine
auftragsartenbezogene
Erlösgruppe
angelegt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
region's
share
of
Group
revenue
remained
unchanged
at
74
percent.
Der
Anteil
am
Konzernumsatz
blieb
mit
74
Prozent
konstant.
ParaCrawl v7.1
The
Group
revenue
remained
stable
against
the
previous
year
at
EUR
1.1
bn.
Der
Umsatz
lag
mit
EUR
1,1
Mrd.
auf
dem
Niveau
des
Vorjahres.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
quarter,
Group
revenue
rose
by
11.1
per
cent
to
€98.9
million.
Im
ersten
Quartal
stieg
der
Konzernumsatz
um
11,1
Prozent
auf
98,9
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
Already
now,
Grammer
generates
around
15
percent
of
its
Group
revenue
in
APAC.
Bereits
heute
erwirtschaftet
Grammer
rund
15
Prozent
seines
Konzernumsatzes
in
der
Region
APAC.
ParaCrawl v7.1
Group
revenue
grew
by
9.6%
to
EUR
657
million.
Der
Konzernumsatz
ist
um
9,6
%
auf
657
Millionen
Euro
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
Total
Group
revenue
increased
by
13.3%
to
EUR
2.22
billion.
Der
Konzernumsatz
nahm
um
13,3
%
auf
2,22
Mrd.
Euro
zu.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
has
no
impact
on
Group
revenue
and
EBITDA.
Die
Transaktion
hat
daher
keine
Umsatz-
oder
EBITDA-Auswirkung.
ParaCrawl v7.1
In
the
Revenues
field,
enter
the
key
of
the
desired
revenue
group.
Geben
Sie
im
Feld
Erlöse
den
Schlüssel
der
gewünschten
Erlösgruppe
ein.
ParaCrawl v7.1
The
group
generates
annual
revenue
of
300
million
US
dollars.
Die
Gruppe
erwirtschaftet
einen
jährlichen
Umsatz
von
300
Mio.
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Group
achieves
revenue
synergies
not
only
between
its
TV
and
digital
business.
Dabei
realisiert
der
Konzern
Umsatzsynergien
nicht
nur
zwischen
seinem
TV-
und
Digitalgeschäft.
ParaCrawl v7.1
Group
revenue
is
to
exceed
market
growth
by
2
to
4
percentage
points
in
organic
terms.
Der
Konzernumsatz
soll
das
Marktwachstum
organisch
um
2
bis
4
Prozentpunkte
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
The
decline
in
prices
in
international
solar
markets
had
a
negative
impact
on
group
revenue.
Der
Preisrückgang
auf
den
internationalen
Solarmärkten
wirkte
sich
negativ
auf
den
Konzernumsatz
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Bosch
Group
generated
sales
revenue
of
40.8
billion
euros
in
Europe
in
2017.
In
Europa
erwirtschaftete
die
Bosch-Gruppe
2017
einen
Umsatz
von
40,8
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
increasing
group
revenue
reflects
Eberspächer's
successful
global
growth.
Der
steigende
Konzernumsatz
spiegelt
das
erfolgreiche
globale
Wachstum
von
Eberspächer
wider.
ParaCrawl v7.1
The
Group
generated
revenue
of
more
than
EUR
200
million
in
2018.
Der
Konzern
erzielte
2018
einen
Umsatz
von
über
200
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
In
2004,
the
Chinese
market
already
accounted
for
10%
of
group
sales
revenue.
Im
Geschäftsjahr
2004
entfielen
bereits
10
%
des
Konzernumsatzes
auf
den
chinesischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
In
fiscal
year
2017,
the
Group
generated
revenue
of
EUR
744
million.
Der
Konzernumsatz
belief
sich
im
Geschäftsjahr
2017
auf
744
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1