Übersetzung für "Ground ginger" in Deutsch

Add the ricotta, lemon zest, lemon juice and ground ginger and mix together.
Ricotta, Zitronenschale, Zitronensaft und Ingwerpulver beifügen, mischen.
ParaCrawl v7.1

I used garlic powder, ground ginger, paprika, salt and pepper.
Ich habe Knoblauchpulver, ground ginger, Paprika, Salz und Pfeffer.
ParaCrawl v7.1

They contain a brown powder that smells like ground ginger, amongst other things.
Darin ist braunes Pulver, das u.a. nach gemahlenem Ingwer riecht.
ParaCrawl v7.1

Ground fresh ginger and Ginger make a tea.
Machen Sie einen Tee, frisch gemahlener Ingwer und Ingwer.
ParaCrawl v7.1

The oil is derived through steam distillation from unpeeled, dried, ground up ginger root.
Das Öl wird durch Dampfdestillation aus der ungeschälten, getrockneten, gemahlenen Wurzel gewonnen.
ParaCrawl v7.1

If your teeth are painful or sensitive, a paste made from powdered ginger, ground red pepper, and water can be applied directly to the sensitive teeth to relieve the pain.
Eine Paste aus Ingwerpulver, gemahlenem Cayennepfeffer und Wasser kann direkt auf die schmerzenden oder empfindlichen Zähne aufgetragen werden, um den Schmerz zu lindern.
ParaCrawl v7.1

One well-tried method is to mix in some apple sauce flavour with ground ginger and mustard, and serve together with the warm ham.
Eine bewährte Methode besteht darin, in etwas Apfelmus mit geriebenem Ingwer und Senf darunter zu mischen und sie dann zusammen mit dem warmen Schinken zu servieren.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Wheat flour, sugar, vegetable oil (Palm and Rapeseed), golden syrup, ground ginger (1%), raising agents (Ammonium Bicarbonate, Sodium Bicarbonate), salt.
Ingwerkekse Zutaten: Weizen mehl, Zucker, Pflanzenöl (Palm- und Rapsöl), Zuckerrohrsirup, gemahlener Ingwer (1%), Backtriebmittel (Natriumbicarbonat, Ammoniumbicarbonat), Salz.
ParaCrawl v7.1

Most mixtures are actually not powders but pastes, made from ground spices, garlic, ginger and oil and are neither stored nor traded.
Viele indische Mischungen (masalas) sind auch weniger Pulver als Pasten aus gemahlenen Gewürzen, Knoblauch, Ingwer und Öl, die nicht gelagert werden und auch niemals in den Handel kommen.
ParaCrawl v7.1

Dosage: 5 - 50 g. of fresh ginger a day or Â1?2 - 1 g. of dried, ground ginger, or take a standardized supplement.
Dosierung: 5 - 50 g frischer Ingwer täglich oder 1?2 - 1 g getrockneter, gestoßener Ingwer oder nehmen Sie einen standardisierten Zuschuß.
ParaCrawl v7.1

Mix the juices and then add the lemon juice, apple vinegar, Gula Java, ground nettle or rosemary, fruit juice and the ground ginger.
Danach die Säfte vermischen und den Zitronensaft, Apfelessig, Gula Java, Brennnessel oder Rosmarin, Fruchtsaft und die Prise Ingwer hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Basically, vindaloo is a spicy, tropical version of Portu­guese porco vinho e alho (see garlic): Pork is marinated with a paste made from vinegar (instead of the original wine), ground onions, garlic, ginger and a host of spices (chile, cloves, cinnamon, pepper, cumin, toasted black mustard seeds) for several hours and then, together with the marinade and tamarind water, stewed until tender.
Vindaloo ist eine scharfe, tropische Variante des bekannten portu­giesischen porco vinho e alho (siehe Knoblauch). Dazu wird das Schweine­fleisch in einer Paste aus Essig (statt des ursprünglichen Weißweins), Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer und vielerlei Gewürzen (Chili, Nelken, Zimt, Pfeffer, Kreuzkümmel, gerösteten schwarzen Senfsamen) einige Stunden mariniert und in der Marinade unter Zusatz von Tamarindenmark weichgedünstet.
ParaCrawl v7.1

Basically, vindaloo is a spicy, tropical version of Portu guese porco vinho e alho (see garlic): Pork is marinated with a paste made from vinegar (instead of the original wine), ground onions, garlic, ginger and a host of spices (chile, cloves, cinnamon, pepper, cumin, toasted black mustard seeds) for several hours and then, together with the marinade and tamarind water, stewed until tender.
Dazu wird das Schweine fleisch in einer Paste aus Essig (statt des ursprünglichen Weißweins), Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer und vielerlei Gewürzen (Chili, Nelken, Zimt, Pfeffer, Kreuzkümmel, gerösteten schwarzen Senfsamen) einige Stunden mariniert und in der Marinade unter Zusatz von Tamarindenmark weichgedünstet. Varianten mit Geflügel sind auch bei Hindus und indischen Moslems beliebt.
ParaCrawl v7.1

Lois becomes furious at this blatant defiance, for she had already told Ginger that she was too young to wear makeup, and subsequently grounds Ginger "indefinitely" without hearing her reasoning.
Lois wird wütend auf diesen eklatanten Trotz, denn sie hatte Ginger bereits gesagt, dass sie zu jung sei, um Make-up zu tragen, und begründete Ginger "endlos", ohne ihre Argumentation zu hören.
WikiMatrix v1