Übersetzung für "Griping" in Deutsch

So far, the changes have been met with a minimal amount of free-range griping.
Bisher, die Änderungen mit einer minimalen Menge von freilaufenden Greifen erfüllt.
ParaCrawl v7.1

It offers the best compromise between griping and gliding.
Sie bietet den besten Kompromiss zwischen Greifen und Gleiten.
ParaCrawl v7.1

Preferably, the plate-shaped bristle support has an edge web on its rear side facing away from the bristles, which is undercut to a ring groove for the formed-locking receipt of the plate-shaped end of the arresting coupling part or the handle griping part.
Zweckmäßig kann der plattenförmige Borstenkörper auf seiner den Borsten abgewandten Rückseite einen Randsteg aufweisen, der zu einer Ringnut für die formschlüssige Aufnahme eines tellerförmigen Endes des Rastkoppelungsteiles oder des Handgriffteiles hinterschnitten ist.
EuroPat v2

In this position the coupling web 18 can be inserted into a matching opening 20 which opens to the lower side of the hand griping part 11.
In dieser Stellung läßt sich der Kupplungssteg 18 in eine passende, zur Unterseite des Handgriffteiles 11 hin offene Ausnehmung 20 einschieben.
EuroPat v2