Übersetzung für "Greatly value" in Deutsch
We
greatly
value
his
work
and
the
reforms
that
the
government
has
made.
Wir
schätzen
seine
Arbeit
und
die
Reformen
der
Regierung
außerordentlich.
Europarl v8
This
is
why
I
greatly
value
the
annual
report
on
the
implementation
of
the
disclosure
regime.
Deshalb
lege
ich
großen
Wert
auf
den
Jahresbericht
über
die
Durchführung
der
Öffentlichkeitsregelung.
Europarl v8
We
greatly
value
the
effective
control
and
monitoring
of
EU
arms
exports.
Die
wirksame
Kontrolle
und
Überwachung
der
Waffenausfuhren
ist
ungeheuer
wichtig.
Europarl v8
I
greatly
welcome
and
value
the
joint
parliamentary
resolution
on
the
Doha
Round
which
has
been
put
together.
Ich
begrüße
und
schätze
die
Gemeinsame
Entschließung
des
Parlaments
zur
Doha-Runde
sehr.
Europarl v8
We
will
greatly
value
being
able
still
to
draw
on
her
long
experience.
Wir
legen
großen
Wert
darauf,
auf
ihre
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
We
greatly
value
feedback
from
our
customers
regarding
our
products
and
customer
service.
Wir
schätzen
das
Feedback
unserer
Kunden
zu
unseren
Produkten
und
unserem
Kundendienst
sehr.
ParaCrawl v7.1
We
greatly
value
feedback
and
read
all
comments.
Wir
legen
großen
Wert
auf
Feedback
und
lesen
alle
Kommentare.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
of
the
further
benefits
which
our
employees
greatly
value…
Hier
sind
einige
weitere
Benefits,
die
unsere
MitarbeiterInnen
schätzen…
ParaCrawl v7.1
Easily
attract
attention,
greatly
enhance
the
value
of
advertising.
Einfach
Aufmerksamkeit
erregen,
den
Wert
von
Werbung
deutlich
steigern.
CCAligned v1
What
we
also
greatly
value:
reliability,
credibility
and
trust.
Was
uns
noch
wichtig
ist:
Zuverlässigkeit,
Glaubwürdigkeit
und
Vertrauen.
CCAligned v1
We
greatly
value
effective
methods
and
practical
teaching.
Wir
legen
dabei
großen
Wert
auf
effektive
Methoden
und
praxisnahe
Vermittlung.
CCAligned v1
Those
born
in
the
month
of
Malas
are
honourable
and
greatly
value
a
good
fight.
Die
im
Monat
Malas
Geborenen
sind
ehrenvoll
und
schätzen
einen
guten
Kampf
sehr.
ParaCrawl v7.1
I
value
greatly
my
relationship
with
the
GF
teams
in
Geneva
and
Chicago.
Ich
schätze
meine
Beziehung
zu
den
GF
Teams
in
Genf
und
Chicago
sehr.
ParaCrawl v7.1
These
companies
greatly
value
RWTH
Aachen
and
out
students.
Diese
Unternehmen
schätzen
die
RWTH
Aachen
und
unsere
Studierende
sehr.
ParaCrawl v7.1
We
greatly
value
outstanding
training,
specialist
qualifications
and
experience.
Wir
legen
großen
Wert
auf
eine
gute
Ausbildung,
fachliche
Qualifikation
und
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Yes,
yes,
I
value
greatly.
Ja,
ja,
ich
schätze
das
sehr.
ParaCrawl v7.1
We
greatly
value
the
opinion
of
our
customers.
Wir
schätzen
die
Meinung
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
greatly
value
their
quality
of
service
and
their
flexibility
in
course
organization.
Die
Servicequalität
und
die
Flexibilität
in
der
Kursorganisation
schätzen
wir
sehr.
ParaCrawl v7.1