Übersetzung für "Great girl" in Deutsch

You're letting a great little girl get away, sir.
Sie lassen sich ein tolles Mädel durch die Lappen gehen.
OpenSubtitles v2018

She's a great girl, Philpott.
Sie ist ein großartiges Mädchen, Philpott.
OpenSubtitles v2018

He's a great guy and you're a great girl.
Nick ist ein toller Kerl und du bist toll.
OpenSubtitles v2018

She's a great girl, by the way. And so is this one.
Sie ist übrigens ein tolles Mädchen und sie hier natürlich auch.
OpenSubtitles v2018

Do you know that you're a great girl?
Weißt du eigentlich, dass du ein tolles Mädchen bist?
OpenSubtitles v2018

And if it's this girl, great.
Und wenn es dieses Mädchen ist, toll.
OpenSubtitles v2018

You look great, girl.
Du siehst spitze aus, Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Victoria seems like a great girl.
Victoria scheint ein tolles Mädchen zu sein.
OpenSubtitles v2018

Secondly, Quinn is a great girl.
Zweitens: Quinn ist ein großartiges Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Oh, Darlene was a great girl.
Oh, Darlene war ein großartiges Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Then I met this great girl, and...
Dann hab ich das tolle Mädchen getroffen und...
OpenSubtitles v2018

You have great power, my girl.
Du besitzt große Stärke, mein Mädchen.
OpenSubtitles v2018

I'm going to be a great shot girl, Nick.
Ich werde ein großartiges Shot-Girl sein, Nick.
OpenSubtitles v2018

You're a great girl and I have to tell you something.
Du bist so ein tolles Mädchen, ich muss dir mal was sagen.
OpenSubtitles v2018

Laurie is actually a, uh, a great girl with a big heart.
Laurie ist tatsächlich ein tolles Mädchen... mit großem Herz.
OpenSubtitles v2018