Übersetzung für "Granulocytes" in Deutsch
Further,
adherence
and
extravasation
of
leukocytes
is
increased,
leading
to
infiltration
of
the
tumour
by
lymphocytes,
monocytes,
and
granulocytes.
Dies
führt
zu
einer
Infiltration
des
Tumors
mit
Lymphozyten,
Monozyten
und
Granulozyten.
EMEA v3
The
main
target
cells
of
these
derivatives
are
neutrophil
granulocytes
and
monocytes
as
well.
Hauptziele
dieser
Derivate
stellen
ebenfalls
neutrophile
Granulozyten
und
Monozyten
dar.
WikiMatrix v1
In
the
interior
of
the
granulocytes
the
phagocyted
foreign
cell
is
usually
killed.
Im
Inneren
der
Granulocyten
kommt
es
üblicherweise
zu
einer
Abtötung
der
phagocytierten
Fremdzelle.
EuroPat v2
Human
granulocytes
are
used
as
the
phagocyting
cells.
Als
phagocytierende
Zellen
wurden
humane
Granulocyten
verwendet.
EuroPat v2
Typically,
an
excessively
high
value
of
basophilic
granulocytes
is
indicated.
Typischerweise
wird
hierbei
ein
deutlich
zu
hoher
Wert
an
basophilen
Granulozyten
angegeben.
EuroPat v2
The
last-mentioned
isoenzyme
of
the
phosphodiesterase
families
is
particularly
represented
in
granulocytes.
Das
letztgenannte
Isoenzym
der
Phosphodiesterase-Familien
Ist
besonders
in
Granulozyten
vertreten.
EuroPat v2
Polymorphonuclear
granulocytes
and
lymphocytes
infiltrate
the
mucous
membranes.
Die
Schleimhaut
ist
von
polymorphkernigen
Granulozyten
und
Lymphozyten
infiltriert.
EuroPat v2
Human
granulocytes
are
used
as
a
source
of
5-lipoxygenase.
Als
Quelle
für
die
5-Lipoxygenase
dienen
menschliche
Granulozyten.
EuroPat v2
Neutrophil
granulocytes
are
the
leukocytes
most
commonly
associated
with
urinary
infections.
Neutrophile
Granulozyten
sind
die
Leukozyten,
welche
im
Urin
am
häufigsten
vorkommen.
WikiMatrix v1
Preferably,
there
is
an
enrichment
of
granulocytes
and
thrombocytes
in
the
modified
blood.
Bevorzugt
sind
in
dem
modifizierten
Blut
Granulozyten
und
Thrombozyten
angereichert.
EuroPat v2
The
disease
begins
as
a
result
of
the
appearance
of
antibodies
in
the
blood
against
granulocytes.
Die
Krankheit
beginnt
als
Folge
des
Auftretens
von
Antikörpern
im
Blut
gegen
Granulozyten.
CCAligned v1
Neutrophilic
granulocytes
collect
and
form
a
wall
of
demarcation
below
the
necrotic
zone.
Neutrophile
Granulozyten
sammeln
sich
und
bilden
unter
der
Nekrosezone
einen
Demarkationswall.
ParaCrawl v7.1
These
cells,
called
neutrophilic
granulocytes,
represent
the
first
line
of
the
immune
defence
system.
Diese
Zellen,
sogenannte
neutrophile
Granulozyten,
bilden
die
erste
Abwehrreihe
des
Immunsystems.
ParaCrawl v7.1
Glycoprotein
found
in
many
body
fluids
as
well
as
in
granules
of
neutrophil
granulocytes.
Glycoprotein
wird
in
vielen
Körperflüssigkeiten
gefunden,
wie
in
Granulate
aus
neutrophilen
Granulozyten.
ParaCrawl v7.1
Neutrophilic
granulocytes
can
be
found
in
low
numbers
in
almost
every
effusion.
Neutrophile
Granulozyten
sind
in
geringer
Zahl
in
fast
jedem
Erguss
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
In
acute
pancreatitis
there
is
inflammatory
cell
infiltration
dominated
by
neutrophilic
granulocytes
with
necrosis.
Bei
akuter
Pankreatitis
liegt
eine
von
neutrophilen
Granulozyten
dominierte
Entzündungszellinfiltration
mit
Nekrosen
vor.
ParaCrawl v7.1
The
cellulose
acetate
beads
particularly
reduce
granulocytes
and
monocytes
contained
in
the
blood
via
adsorption.
Die
Zelluloseazetat-Kugeln
reduzieren
speziell
die
im
Blut
enthaltenen
Granulozyten
und
Monozyten
durch
Adsorption.
EuroPat v2
Using
in
particular
cellulosic
fiber
materials,
the
number
of
granulocytes
and
monocytes
is
primarily
reduced.
Insbesondere
mit
zellulosischen
Fadenmaterialien
wird
hauptsächlich
die
Anzahl
von
Granulozyten
und
Monozyten
reduziert.
EuroPat v2
The
corresponding
product
contained
on
average
8.8·10
9
neutrophils
(granulocytes).
Das
entsprechende
Produkt
enthielt
durchschnittlich
8,8·10
9
Neutrophile
(Granulozyten).
EuroPat v2
In
the
case
of
storage
with
additive
solution,
the
activity
of
the
granulocytes
is
somewhat
increased.
Bei
Lagerung
mit
Additivlösung
ist
die
Aktivität
der
Granulozyten
etwas
erhöht.
EuroPat v2
2-(4?-imidazolyl)-ethylamine
is
stored
in
mast
cells,
basophile
granulocytes
and
nerve
cells.
Das
2-(4'-Imidazolyl)-ethylamin
wird
in
Mastzellen,
basophilen
Granulozyten
und
in
Nerverzellen
gespeichert.
EuroPat v2
Thus,
for
example
the
serum
IgE
level
and
the
number
of
eosinophilic
granulocytes
can
be
measured.
So
kann
beispielsweise
der
Serum-IgE-Spiegel
und
die
Zahl
der
eosinophilen
Granulocyten
gemessen
werden.
EuroPat v2
The
number
of
neutrophilic
granulocytes
is
determined
in
a
fully
automated
manner
using
flow
cytometry
systems.
Die
Bestimmung
der
Anzahl
neutrophiler
Granulozyten
erfolgt
vollautomatisch
unter
Verwendung
von
Durchflußzytometriesystemen.
EuroPat v2
Examples
of
direct
action
are
chemotaxis
and
degranulation
of
granulocytes.
Beispiele
für
die
direkte
Wirkung
sind
Chemotaxis
und
Degranulierung
von
Granulozyten.
EuroPat v2
This
isoenzyme
of
the
phosphodiesterase
families
is
particularly
represented
in
granulocytes.
Dieses
Isoenzym
der
Phosphodiesterase-Familien
ist
besonders
in
Granulozyten
vertreten.
EuroPat v2
The
percentage
inhibition
of
the
eosinophilic
granulocytes
by
test
substances
is
then
calculated.
Anschließend
wird
die
prozentuale
Hemmung
der
eosinophilen
Granulozyten
durch
Testsubstanzen
berechnet.
EuroPat v2