Übersetzung für "Grant of rights" in Deutsch

To this end we draft and negotiate contracts for the grant and transfer of rights of use under copyright law.

However, the grant of exclusive rights to railway operators should not result in the foreclosure of domestic rail passenger markets.

These aspects may, however, justify the grant of exclusive rights to such a fund.

What information must I provide if I want to grant GoeScholar rights of use for my document?

The retrospective grant of rights of use to third parties is permissible only with the consent of the publisher.

The grant of rights can be done in form of an ordinary or exclusive usage right, limited or unlimited.

Further information about publisher contracts and grant of rights you will find on the website of the university press .

I am sure that the intention behind this amendment is valid, but it could have harmful effects if we consider that courts will only grant rights of access when they feel that this must be for a whole day.

There are solutions in which the courts grant rights of access for a period of less than a day for reasons to do with the protection of the child itself.

Lastly, our proposal will grant all of these rights to passengers flying on both scheduled and charter flights.

Whereas in such circumstances it is appropriate to create a Community regime which, although co-existing with national regimes, allows for the grant of industrial property rights valid throughout the Community;

In order to avoid the grant of planting rights in excess of a producer's real needs, such a grant should only be made for an amount necessary to permit the entire area to be planted, account being taken of any planting rights already in his possession.

Without prejudice to specific criteria and procedures adopted by Member States to grant rights of use for radio frequencies to providers of radio or television broadcast content services, to pursue general interest objectives in conformity with Community law, the procedure for assignment of radio frequencies should in any event be objective, transparent, non-discriminatory and proportionate.

Without prejudice to specific criteria and procedures adopted by Member States to grant rights of use of radio frequencies to providers of radio or television broadcast content services with a view to pursuing general interest objectives in conformity with Community law, such rights of use shall be granted through open, transparent and non-discriminatory procedures.

Without prejudice to specific criteria and procedures adopted by Member States to grant rights of use of radio frequencies to providers of radio or television broadcast content services with a view to pursuing general interest objectives in conformity with Community law:

Taking into account the fact that in most equipment markets there is typically a large range of telecommunication equipment markets there is typically a large range of telecommunication equipment, and the likely development of the markets in which there are as yet a limited number of manufacturers, any specialy right which directly or indirectly - for example by not providing for an open and non-discrimnatory authorization procedure - limits the number of the undertakings authorized to import, market, connect, bring into service and maintain such equipment, is liable to have the same kind of effect as the grant of exclusive rights.

Should sufficient planting rights not be available in the reserve or reserves concerned, the grant of new planting rights may not take place.

Where Member States grant rights of use for a limited period of time, the duration shall be appropriate for the service concerned.

The Commission may object to any grant of access rights to third parties, in particular to those not established in a Member State or an Associated State, if such a grant is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the dynamic, knowledge-based European economy, or is inconsistent with ethical principles.