Übersetzung für "Government institutions" in Deutsch

The people of Somaliland benefit from a relatively benign government and progressive institutions.
Die Menschen in Somaliland profitieren von einer relativ moderaten Regierung und fortschrittlichen Institutionen.
Europarl v8

Government institutions have had to be built up from scratch.
Die Regierungsinstitutionen mußten von Grund auf erneuert werden.
Europarl v8

It is not enough to support government institutions.
Es ist nicht damit getan, staatliche Institutionen zu unterstützen.
Europarl v8

Government institutions are market friendly and the population is well educated, disciplined, and flexible in its learning.
Die Regierungsinstitutionen sind marktfreundlich und die Bevölkerung gut ausgebildet, diszipliniert und flexibel.
News-Commentary v14

Afghan Government institutions are still weak.
Die staatlichen Institutionen in Afghanistan sind nach wie vor schwach.
TildeMODEL v2018

The operation of the government and institutions will not be impeded.
Die Computersysteme der Regierung und von Behörden waren nicht betroffen.
WikiMatrix v1

The government institutions, even the locations of the crimes.
Die Regierungsinstitutionen, wie auch die einzelnen Tatorte überprüfen.
OpenSubtitles v2018

Well-known firms, government ministries and institutions make use of their services.
Namhafte Firmen, Ministerien und Institutionen nehmen ihre Dienste in Anspruch.
ParaCrawl v7.1

These encryption methods are used by government institutions and financial institutions and are considered completely safe.
Diese Verschlüsselungsmethoden werden von Regierungsinstitutionen und Finanzinstituten verwendet und gelten als absolut sicher.
CCAligned v1