Übersetzung für "Gooseneck" in Deutsch
Fifth,
the
handpiece
can
be
attached
to
the
microscope,
for
example
by
means
of
a
gooseneck.
Das
Handstück
ist
am
Mikroskop
befestigbar,
beispielsweise
mittels
eines
Schwanenhalses.
EuroPat v2
The
lamp
is
easy
to
install
due
to
its
clip
holder
and
can
be
easily
directed
by
a
gooseneck.
Die
Lampe
lässt
sich
mittels
Klemmvorrichtung
einfach
befestigen
und
mit
Schwanenhals
einfach
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
With
both
versions,
the
gooseneck
microphone
to
be
used
is
securely
locked
to
avoid
accidental
unplugging.
Bei
beiden
Ausführungen
wird
das
zu
verwendende
Schwanenhalsmikrofon
gegen
unbeabsichtigtes
Herausziehen
sicher
verriegelt.
ParaCrawl v7.1
The
trailer
has
been
equipped
with
a
special,
much
longer
gooseneck.
Der
Auflieger
ist
übrigens
ausgeführt
mit
ein
spezielle,
viel
längere
Schwanenhals.
ParaCrawl v7.1
The
gooseneck
is
made
of
a
particularly
sturdy,
plastic
covered
8
mm
aluminium
wire.
Der
Schwanenhals
ist
aus
besonders
stabilem
8
mm
Aluminiumdraht
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
New,
simplified
control
unit
integrated
on
the
gooseneck
Neue,
vereinfachte
Steuereinheit
am
Schwanenhals
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
The
gooseneck
is
basically
available
of
any
length.
Der
Schwanenhals
ist
grundsätzlich
beliebiger
Länge
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
lamp
can
be
easily
directed
by
a
gooseneck.
Die
Lampe
lässt
sich
mittels
eines
Schwanenhalses
einfach
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
light
cone
is
adjustable
thanks
to
the
flexible
220
mm
long
gooseneck.
Auch
der
Lichtkegel
ist
variabel
einstellbar
dank
des
flexiblen
220mm
langen
Schwanenhalses.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
is
of
advantage
that
the
drill
rod
has
a
gooseneck
for
drill
spoil
removal.
Ferner
ist
es
vorteilhaft,
dass
das
Bohrgestänge
einen
Schwanenhals
zur
Bohrgutabfuhr
aufweist.
EuroPat v2
The
XLR
cable
of
this
gooseneck
is
5
m
long.
Das
XLR-Kabel
dieses
Schwanenhalses
ist
5m
lang.
CCAligned v1
The
gooseneck
microphone
to
be
used
is
securely
locked
to
avoid
accidental
unplugging.
Das
zu
verwendende
Schwanenhalsmikrofon
wird
gegen
unbeabsichtigtes
Herausziehen
sicher
verriegelt.
ParaCrawl v7.1
The
three
basic
variants
of
the
gooseneck
are:
Die
drei
Basis-Varianten
des
Schwanenhalses
sind:
ParaCrawl v7.1
The
gooseneck
always
offsets
the
kingpin
load
with
the
front
axles.
Der
Schwanenhals
kompensiert
die
Sattellast
immer
mit
den
vorderen
Achsen.
ParaCrawl v7.1
The
gooseneck
is
suitable
for
Nikon
cameras
and
Nikon
compatible
iTTL
flashes.
Der
Schwanenhals
eignet
sich
für
Nikon-Kameras
und
für
Nikon-kompatible
iTTL-Blitze.
ParaCrawl v7.1