Übersetzung für "Godhood" in Deutsch
To
think
you
had
actual
godhood
literally
in
your
grasp.
Man
denke
nur,
Sie
hielten
die
wahre
Göttlichkeit
in
den
Händen.
OpenSubtitles v2018
I
am
endowed
with
godhood
among
the
gods.
Ich
werde
mit
godhood
unter
den
Göttern
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
A
soul
can
attain
godhood
without
being
a
Tirthankar.
Eine
Seele
kann
godhood
ohne
ein
Tirthankar
zu
sein
erreichen.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
Pole
at
which
God
manifests
His
Godhood.
Er
ist
der
Pol,
durch
den
Gott
seine
Gottheit
erkennen
läßt.
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
godhood
of
Jesus
Christ
such
an
important
Christian
belief?
Warum
ist
die
Gottheit
Jesu
Christi
ein
so
wichtiger
christlicher
Glaube?
CCAligned v1
We
are
beings
walking
on
the
path
to
godhood.
Wir
sind
Lebewesen,
die
sich
auf
dem
Weg
zur
Gottheit
befinden.
ParaCrawl v7.1
He
is
seeking
godhood,
not
just
castles
and
limousines.
Er
will
Göttlichkeit,
nicht
nur
Schlösser.
ParaCrawl v7.1
I
safely
walked
on
the
path
to
godhood
arranged
by
Master.
Sicher
ging
ich
den
vom
Meister
arrangierten
Weg
zu
einer
Gottheit.
ParaCrawl v7.1
We
are
cultivators
walking
on
the
path
to
godhood.
Wir
sind
Kultivierende
auf
dem
Weg
zur
Göttlichkeit.
ParaCrawl v7.1
It
means
this
introvert,
by
dint
of
personal
effort
attains
Godhood.
Es
bedeutet
dieses
introvert,
durch
Senke
der
persönlichen
Bemühung
erreicht
Godhood.
ParaCrawl v7.1
I
see
you
wear
one
of
the
Head
Bands
of
Legend
that
leads
to
godhood.
Ich
sehe
du
trägst
eines
der
Stirnbänder
aus
der
Legende,
dass
einen
zur
Gottheit
macht.
OpenSubtitles v2018
Rabbits
have
stolen
your
gold
and
you
want
to
take
revenge
on
them
and
regain
your
godhood.
Kaninchen
haben
dein
Gold
gestohlen
und
du
willst
Rache
an
ihnen
nehmen
und
deine
Gottheit
wiedererlangen.
ParaCrawl v7.1
If
you're
willing
to
cultivate,
you'll
reach
consummation
and
enter
godhood.
Wenn
Du
Dich
kultivieren
willst,
wirst
Du
Vollendung
erlangen
und
eine
Gottheit
werden.
ParaCrawl v7.1
If
one
wants
to
cultivate
well,
he
must
be
diligent
on
the
path
to
godhood.
Wenn
man
sich
gut
kultivieren
will,
muss
man
auf
dem
Weg
zur
Gottheit
fleißig
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
God,
but
godhood
that
can
be
attained
by
every
soul.
Es
ist
nicht
Gott,
aber
godhood,
das
durch
jede
Seele
erreicht
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Then
man
knows
that
he
has
the
same
Godhood.
Ein
Mensch,
der
das
tut,
weiß,
dass
er
Göttlichkeit
in
sich
hat.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
can
break
through
all
of
it,
you
can
advance
towards
godhood.
Wenn
du
das
alles
durchbrechen
kannst,
kannst
du
bis
zu
einer
Gottheit
voranschreiten.
ParaCrawl v7.1
On
the
path
to
godhood,
how
could
something
of
human
origin
play
a
major
role?
Wie
können
Dinge
menschlichen
Ursprungs
auf
dem
Weg
zu
einer
Gottheit
eine
bedeutende
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
Only
then
can
we
continuously
make
progress
on
our
journey
toward
godhood
steadfastly.
Nur
so
können
wir
ohne
Unterbrechung
auf
unserer
Reise
in
Richtung
Gottheit
unerschütterlich
vorankommen.
ParaCrawl v7.1
Taoism
and
Buddhism
are
schools
of
thought
that
guide
human
beings
to
cultivate
toward
Godhood.
Taoismus
und
Buddhismus
sind
Gedankenschulen,
welche
Menschen
anleiten,
sich
zu
einer
Gottheit
zu
kultivieren.
ParaCrawl v7.1