Übersetzung für "Gobierno" in Deutsch

Del Gobierno de Canarias awarded a honorable distinction to the Director-General of the cooperative COAGRISAN.
Die Kanarischen Inseln Regierung gewährt eine Ehrenauszeichnung an den Generaldirektor der Genossenschaft COAGRISÁN.
ParaCrawl v7.1

To get rid of Gobierno De Espana Virus, you should:
Um Gobierno De Espana Virus zu entfernen, man soll:
ParaCrawl v7.1

Removes all files created by Gobierno De Espana Virus.
Entfernt alle Dateien erstellt von Gobierno De Espana Virus.
ParaCrawl v7.1

How to remove Gobierno De Espana Virus manually?
Wie kann man das Gobierno De Espana Virus Problem lösen?
ParaCrawl v7.1

Removes all registry entries created by Gobierno De Espana Virus.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Gobierno De Espana Virus.
ParaCrawl v7.1

Gobierno De Espana Virus copies its file(s) to your hard disk.
Gobierno De Espana Virus kopiert seine Datei (en) auf Ihrer Festplatte.
ParaCrawl v7.1

The office of Vice-Chief ("Vicejefe de Gobierno") was also created.
Zugleich wurde das Amt des "Vicejefe de Gobierno" (Vize-Chefs) geschaffen.
Wikipedia v1.0

No, compa, my question is as Junta de Buen Gobierno, not as compañeras.
Nein Compa, meine Frage ist folgende: Junta der Guten Regierung, nicht als Compañeras.
ParaCrawl v7.1

The above written political situation has paralyzed Durantes months such equipment ", precisa el Gobierno.
Die oben geschrieben politische Lage Durantes Monaten solche Geräte gelähmt ", precisa el Gobierno.
ParaCrawl v7.1

And they went to suggest this to the Junta de Buen Gobierno, but the Junta said to the compañeros:
Sie bringen das der Junta de Buen Gobierno vor und die Junta sagt zu den Compañeros:
ParaCrawl v7.1

Now the Junta de Buen Gobierno is realizing that there is an unevenness again.
Jetzt, als Junta de Buen Gobierno merken sie wieder, dass nicht alles gleich ist.
ParaCrawl v7.1

He was also name "Jefe del Gobierno Republicano" during 1947 to 1951, during two consecutive terms.
Er wurde auch zum „Jeffe del Gobierno Republicano“ von 1947 bis 1951 ernannt und füllte dieses Amt also zwei Legislaturperioden lang.
Wikipedia v1.0

Second, Habidite provided documentation showing that the Habidite project was granted, by Decision of the Gobierno Vasco (the Basque government) of 30 December 2008, a regional aid totalling EUR 6 million, in application of the block-exempted regional aid scheme XR 175/2007 [22].
Zweitens übermittelte Habidite Unterlagen, aus denen hervorging, dass dem Habidite-Projekt auf Beschluss der Regierung des Baskenlandes vom 30. Dezember 2008 eine Regionalbeihilfe nach der Regionalbeihilferegelung XR 175/2007, die unter eine Gruppenfreistellung fällt, in Höhe von insgesamt 6 Mio. EUR gewährt worden war [22].
DGT v2019