Übersetzung für "Go with you" in Deutsch
As
you
know,
we
will
go
with
you.
Wie
Sie
wissen,
werden
wir
an
Ihrer
Seite
sein.
Europarl v8
If
you
come
from
hell
I
will
go
thither
with
you.
Wenn
du
aus
der
Hölle
kommst,
ich
gehe
mit
dir
dahin!
Books v1
For
this
reason,
I
can't
go
with
you.
Aus
diesem
Grunde
kann
ich
nicht
mit
dir
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
won't
go
with
you
unless
you
tell
me
where
we're
going.
Ich
gehe
nicht
mit
bis
du
mir
sagst,
wohin
wir
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
going
to
go
with
you.
Ich
werde
nicht
mit
dir
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
intend
to
go
to
Boston
with
you.
Ich
habe
nicht
vor,
mit
dir
nach
Boston
zu
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
Tom
would
want
to
go
to
Boston
with
you.
Ich
glaube
nicht,
dass
Tom
mit
dir
nach
Boston
wollte.
Tatoeba v2021-03-10
Don't
you
want
me
to
go
with
you?
Willst
du
nicht,
dass
ich
mit
dir
gehe?
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
go
to
Australia
with
you.
Ich
kann
nicht
mit
dir
nach
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
me
to
go
with
you?
Willst
du,
dass
ich
mit
dir
gehe?
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
go
with
you,
but
I'm
broke.
Ich
würde
gerne
mit
dir
kommen,
aber
ich
habe
kein
Geld.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
go
with
you.
Ich
möchte
nicht
mit
dir
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
go
with
you.
Ich
möchte
gerne
mit
dir
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
go
with
you
to
the
movies.
Ich
möchte
mit
dir
ins
Kino
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
Please
let
me
go
with
you.
Bitte
lass
mich
mit
dir
gehen!
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
go
with
you.
Ich
kann
nicht
mit
dir
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
be
happy
to
go
with
you.
Ich
würde
mich
freuen,
mit
dir
zu
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
have
enough
money
to
go
to
Boston
with
you.
Ich
habe
nicht
genug
Geld,
um
mit
dir
nach
Boston
zu
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
Why
don't
I
go
with
you?
Warum
geh
ich
nicht
mit
dir?
Tatoeba v2021-03-10
I
really
wish
I
could
go
with
you,
but
I
can't.
Ich
käme
wirklich
gerne
mit,
aber
leider
geht
das
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
want
to
go
anywhere
with
you.
Tom
will
nirgendswo
mit
dir
hingehen.
Tatoeba v2021-03-10
By
the
way,
Tom
still
wants
to
go
out
with
you.
Tom
will
übrigens
noch
immer
mit
dir
ausgehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
would
probably
go
to
Australia
with
you
if
you
asked
him
to.
Tom
begleitete
dich
wahrscheinlich
nach
Australien,
wenn
du
ihn
darum
bätest.
Tatoeba v2021-03-10
Does
Tom
really
plan
to
go
with
you?
Hat
Tom
wirklich
vor,
mit
dir
zu
gehen?
Tatoeba v2021-03-10