Übersetzung für "Go outdoors" in Deutsch

You can go outdoors after dusk.
Sie können nach der Abenddämmerung ins Freie gehen.
EMEA v3

Next time... let's go skating outdoors.
Das nächste Mal gehen wir Schlittschuhlaufen.
OpenSubtitles v2018

Once they go outdoors, see how energetic they are!
Kaum sind sie jedoch draußen, haben sie viel mehr Energie.
OpenSubtitles v2018

I need to go in the outdoors and express myself.
Ich muss mich in der Natur ausleben können.
OpenSubtitles v2018

Go outdoors and keep away from the life only with computers.
Nach draußen gehen und das Leben nur mit Computern fernhalten.
ParaCrawl v7.1

Then we were forced to go outdoors where it was piercing cold.
Danach mussten wir nach draußen gehen, wo es durchdringend kalt war.
ParaCrawl v7.1

Have a warm heart, and do go outdoors!
Haben Sie ein warmes Herz und gehen sie nach draußen!
ParaCrawl v7.1

The next morning they ordered her to go outdoors to run in the cold.
Am nächsten Morgen befahlen sie ihr nach draußen in die Kälte zu gehen.
ParaCrawl v7.1

I only know ít's funny never to be able to go outdoors.
Ich weiß nur, dass es komisch ist, nie nach draußen gehen zu dürfen.
OpenSubtitles v2018

Baseball hats become a daily necessities when people go outdoors nowadays.
Baseballmützen werden zu einem täglichen Bedarf, wenn die Menschen heutzutage ins Freie gehen.
ParaCrawl v7.1

Yes, I take my WoPeeH with me whenever I go outdoors,
Ja, ich nehme meinen WoPeeH immer mit, wenn ich nach draußen gehe,
CCAligned v1

Protecting our eyes should be a natural reflex whenever we go outdoors.
Der Schutz unserer Augen sollte zu einem natürlichen Reflex werden, sobald wir ins Freie gehen.
ParaCrawl v7.1

Go out, explore the outdoors, go on a trek, go to an amusement park.
Hinausgehen, erkunden die Natur, gehen auf eine Wanderung, gehen in einen Vergnügungspark.
ParaCrawl v7.1