Übersetzung für "Go out there" in Deutsch

You can't go out there alone.
Auch wenn du dich hier auskennst, ich lasse dich nicht allein gehen.
OpenSubtitles v2018

Go out there and tell the girl she's through.
Geh raus und sag dem Mädchen, dass sie gefeuert ist.
OpenSubtitles v2018

Go out there, turn right, and straight up Tregenna Hill.
Gehen Sie dort raus, nach rechts und geradeaus auf Tregenna Hill.
OpenSubtitles v2018

I still won't feel satisfied until I go out there.
Ich werde nicht zufrieden sein, bis ich dort draußen war.
OpenSubtitles v2018

You go on out there and patrol.
Und du gehst raus auf Streife.
OpenSubtitles v2018

We go out there and we'll get beheaded.
Sie werden bald hier sein und uns töten.
OpenSubtitles v2018