Übersetzung für "Go after" in Deutsch

However, the band decided to go on even after the anime had ended, and continued to release more music afterwards.
Auch nach Ende des Animes entschied sich Band, weiter Musik zu machen.
Wikipedia v1.0

I go straight home after work.
Ich gehe nach der Arbeit sofort nach Hause.
Tatoeba v2021-03-10

I told Tom that he shouldn't go out after dark.
Ich sagte Tom, dass er nach Einbruch der Dunkelheit nicht hinausgehen sollte.
Tatoeba v2021-03-10

I go right home after work.
Ich gehe nach der Arbeit sofort nach Hause.
Tatoeba v2021-03-10

Tom can't go home until after 2:30.
Tom kann nicht vor zwei Uhr dreißig nach Hause gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to go shopping after lunch.
Ich fahre nach dem Mittagessen einkaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Usually I go to bed after midnight.
Gewöhnlich gehe ich nach Mitternacht zu Bett.
Tatoeba v2021-03-10

You can go outdoors after dusk.
Sie können nach der Abenddämmerung ins Freie gehen.
EMEA v3

I'll go out after having dinner.
Ich gehe nach dem Abendessen raus.
Tatoeba v2021-03-10