Übersetzung für "Gni" in Deutsch
In
this
case,
the
Member
States
should
contribute
a
maximum
of
1%
of
their
GNI.
Hier
sollten
die
Mitgliedstaaten
maximal
1
%
ihres
BNE
abführen.
Europarl v8
The
equivalent
definition
should
now
be
provided
in
respect
of
GNI.
Eine
entsprechende
Definition
sollte
auch
für
das
BNE
festgelegt
werden.
DGT v2019
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
GNI
Committee.
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
BNE-Ausschusses
—
DGT v2019
The
equivalent
clarification
should
now
be
provided
in
respect
of
GNI.
Eine
entsprechende
Klarstellung
sollte
jetzt
in
Bezug
auf
das
BNE
erfolgen.
DGT v2019
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
GNI
Committee,
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
BNE-Ausschusses
—
DGT v2019
We
need
to
respect
our
aid
commitments
of
0.7%
of
GNI
by
2015
at
the
latest.
Wir
müssen
unsere
Hilfszusagen
von
0,7
%
des
BNE
bis
spätestens
2015
erfüllen.
Europarl v8
Payments
will
lie
below
the
current
ceiling
of
1.24%
of
GNI.
Das
Zahlungsvolumen
bliebe
unterhalb
der
derzeitigen
Obergrenze
von
1,24%
des
BNE.
TildeMODEL v2018
At
present
it
accounts
for
0.03%
of
GNI.
Er
macht
derzeit
0,03
%
des
BNE
aus.
TildeMODEL v2018
The
assessment
base
may
not
exceed
a
50%
ceiling
of
GNI
for
each
Member
State.
Die
heranzuziehende
Bemessungsgrundlage
darf
50%
des
BNE
eines
jeden
Mitgliedstaates
nicht
überschreiten.
TildeMODEL v2018