Übersetzung für "Gnadenkapelle" in Deutsch
The
Gnadenkapelle
captured
the
sovereignty
over
the
airspace
with
funny
laxness
over
all
group
of
regulars.
Die
Gnadenkapelle
erobert
mit
witziger
Lässigkeit
die
Lufthoheit
über
sämtliche
Stammtische
der
Republik.
ParaCrawl v7.1
No
wonder
that
the
"Gnadenkapelle"
shows
so
much
empathy
for
tax
evaders
in
her
latest
song.
Kein
Wunder,
dass
die
Gnadenkapelle
bei
ihrem
neuesten
Lied
sovielEinfühlungsvermögen
für
Steuersünder
zeigt.
ParaCrawl v7.1
In
1880
the
Gnadenkapelle
was
built
at
the
church,
with
the
impressive
Gnaden
statue.
In
1880
wurde
der
Gnadenkapelle
an
der
Kirche
gebaut,
mit
dem
beeindruckenden
Gnadenbild.
ParaCrawl v7.1
Now,
even
the
"Gnadenkapelle"
released
a
Christmas
song,
as
if
not
enough
musical
criminals
have
abused
this
genre.
Jetzt
hat
auch
noch
die
Gnadenkapelle
ein
Weihnachtslied
herausgebracht,
als
ob
nicht
schon
genug
musikalisch
Kleinkriminelle
dieses
Genre
missbraucht
hätten.
ParaCrawl v7.1
When
Val
Dasch
(guitar/vocals)
founded
Gnadenkapelle
in
October
2006
with
the
intention
of
enriching
the
Bavarian
language
with
more
demanding
songs
than
have
been
available
so
far,
nobody
could
have
guessed
that
their
greatest
success
would
be
the
song
about
the
runaway
cow
Yvonne.
Als
im
Oktober
2006
Val
Dasch
(Gitarre/Gesang)
die
Gnadenkapelle
gruendete,
mit
dem
Vorsatz
die
bayerische
Sprache
mit
anspruchsvolleren
Liedern
zu
bereichern,
als
bislang
vorhanden,
konnte
niemand
ahnen,
dass
ihr
größter
Erfolg
das
Lied
uÌÂ
ber
die
entlaufene
Kuh
Yvonne
werden
wuÌÂ
rde.
ParaCrawl v7.1
Many
churches,
like
the
pilgrimage
church
of
Maria
Loretto
with
the
Gnadenkapelle
of
the
Schwarzen
Madonna
and
the
parish
church
are
typical
for
the
region.
Viele
Kirchen,
wie
die
Wallfahrtskirche
Maria
Loretto
mit
der
Gnadenkapelle
der
Schwarzen
Madonna
und
die
Pfarrkirche
sind
typisch
für
die
Region.
ParaCrawl v7.1
Only
in
2014,
when
the
famous
Kathrin
Nagy
took
the
microphone
in
her
hand
and
interpreted
the
program
with
previously
unknown
vocal
art,
did
the
two
jazz-loving
virtuosos
Josef
Hanslmaier
(trumpet)
and
Bertram
Liebmann
(piano)
join
the
founding
members
Max
Eder
(drums)
and
Bo
Baumann
(bass)
in
the
Gnadenkapelle
to
open
a
new
musical
testament
together.
Erst
als
ab
2014
die
famose
Kathrin
Nagy
das
Mikrofon
in
die
Hand
nahm
und
das
Programm
mit
bisher
nicht
gekannter
Sangeskunst
interpretierte,
begaben
sich
zu
den
GruÌÂ
ndungsmitgliedern
Max
Eder
(Schlagzeug)
und
Bo
Baumann
(Bass)
auch
die
beiden
jazzverliebten
Virtuosen
Josef
Hanslmaier
(Trompete)
und
Bertram
Liebmann
(Piano)
in
die
Gnadenkapelle,
um
gemeinsam
ein
neues
musikalisches
Testament
zu
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
This
little
town
is
known
as
"Herz
Bayerns"
(the
heart
of
Bavaria),
and
there
the
"Black
Madonna"
is
preserved,
venerated
in
the
Gnadenkapelle
(Chapel
of
Graces),
the
destination
of
many
pilgrims
from
Germany
and
the
nations
of
Central
Europe.
Dieses
Städtchen
ist
als
»Herz
Bayerns«
bekannt,
und
dort
wird
die
in
der
Gnadenkapelle
verehrte
»Schwarze
Madonna«
aufbewahrt,
die
Ziel
zahlreicher
Pilger
aus
Deutschland
und
aus
den
Ländern
Mitteleuropas
ist.
ParaCrawl v7.1